论文部分内容阅读
华兹生将《史记》翻译成英文,在西方世界产生了重大影响,享誉学界。本文从译者背景、翻译动机、译本情况、翻译策略、译作接受及影响五个方面对该译本进行介绍和评价。
华兹生《史记》翻译介评
【摘 要】
：
华兹生将《史记》翻译成英文,在西方世界产生了重大影响,享誉学界。本文从译者背景、翻译动机、译本情况、翻译策略、译作接受及影响五个方面对该译本进行介绍和评价。
【机 构】
：
湖南文理学院外国语学院,
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(下旬)
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
小煤矿是我国煤炭工业的重要组成部分，小煤矿安全发展对我国国民经济健康有序运行至关重要分析了我国小煤矿灾害事故多发的深层次原因，并结合当前煤炭工业的发展趋势和小煤矿的
在汉语中，像“刚”和“刚刚”这种没有实际意义，却能充分的表达发言者主观感情的词，叫做副词。在翻译领域存在两种翻译方法，分别是：以原语文化为中心进行翻译和以译语文化为中心进
分析了重庆地区煤矿的煤与瓦斯突出特征，即具有突出矿井多、突出次数多、频率高、强度大等特征，并从复杂的矿井地质条件入手，阐明地质构造是影响煤与瓦斯突出的主要因素，地应力集
为了满足远程监控灌溉系统的需求,本文提出基于3G无线通信技术和Web的节水灌溉远程监控系统,实现灌溉泵站的远程监测、通信及自动控制,满足节水灌溉远程监控的实际需要。为了
旅游业近些年在我国朝气蓬勃的发展尤其是在小城市的发展更为迅速,巨大的市场需求也促使小城市的旅行社如雨后春笋一样快速的增加。在这一片大好形势的背景下,旅行社自身的发
从2012年至今，受宏观经济形势下行和经济结构调整、进口煤冲击、煤电价格之争等影响，加上国家控制高耗能企业发展，减少珠三角、长三角、京津冀煤炭消耗数量，造成煤炭供需市场疲软
目的:探索膝痹宁治疗膝骨关节炎滑膜纤维化的效应机制;探明膝骨关节炎滑膜组织缺氧通过成纤维样滑膜细胞焦亡加剧滑膜纤维化的病理机制。方法:1、构建KOA大鼠模型,免疫荧光观察大鼠滑膜组织缺氧标记物哌莫硝唑,检测滑膜封组织缺氧诱导因子-1α的mRNA及蛋白表达水平;药物改善KOA大鼠滑膜组织的缺氧状况,膝关节横径、解剖学观察大鼠滑膜纤维化程度,HE和天狼星红染色切片观察滑膜纤维化的病理变化,检测滑膜组织
近日由攀枝花市科技局获悉，攀钢钛研究所承担的“钛渣连续酸解工艺技术研究”项目获得2012年市钒钛资源综合开发利用实验室成果奖，这是该年度唯一获此殊荣的项目。
在热挤压成型的铜材生产工艺中,需要对不同规格的铜铸锭进行加热,而采用感应加热是大家都熟悉的一种加热方法。结合目前挤压设备的挤压力和铸锭直径都在逐渐加大的情况,对直