论文部分内容阅读
写作是一种表现思维,思维是影响三语写作的因素之一,但思维如何影响写作具体过程,相关理论研究还较少。本文以写作思维学为理论依据,从表现思维的特点切入证明L1、L2思维影响三语写作,并对写作思维活动的三个阶段进行具体分析,进而得出结论,即:L1、L2思维对三语写作的影响贯穿写作思维全过程。
Writing is a manifestation of thinking, thinking is one of the factors that affect the writing of the three languages, but how the thinking affects the writing process, the relevant theoretical research is less. This paper, based on the theory of writing, bases on the characteristics of performance thinking to prove that L1 and L2 thinking affect the writing of the three languages and concretely analyzes the three phases of the writing thinking activity, and then concludes that: L1, L2 The influence of the writing in writing runs through the whole process of writing thinking.