我国目前有2亿2千万在校的中小学生。他们的自立能力和自我保护能力还比较差,因此,他们需要家庭、学校和社会细心地爱护、教育和帮助。本刊推出“生存训练营”栏目,旨在提醒学生的家长和老师不能只看到学生的学习成绩,而要在他们的生存能力上进行适当的培养和训练,让他们早日学会自我保护,提高生存应变能力,尽可能减少和杜绝各种意外伤害事故的发生。 There are currently 200 million schoolchildren in our country. Their self-reliance and self-protection are still relatively poor, so they need the care, education and help of their families, schools and the community. The publication of the “Survival Training Camp” section aims to remind students that parents and teachers can not only see the student’s academic performance, but in their viability to conduct appropriate training and training so that they learn to self-protection as soon as possible to improve Survivability, minimize and eliminate the occurrence of accidents of any kind.