论文部分内容阅读
儿童剧导演在他进行二度创作的全过程中,时刻也不能忘记他的小观众。凡是能这样做的,大多数能取得成功;一旦忘记了他们,恐怕就很难避免演出招致“惨败”。但是造成这种不幸的原因恐怕不能归罪于儿童观众,而是因为我们忘记了他们的喜好,他们的需要,忽略了他们的心理特征。应该说,是我们委曲他们了,让他们失望了。怎样才能不叫孩子们失望日本民间故事《被剪掉舌头的小鸟》讲述了善良、敦厚的老爷爷——奥吉桑救治了受伤的小鸟——纯子,不图回报;而自私贪婪的老奶奶——奥巴桑却因贪得无厌而受到
Child play director in his second creation of the whole process, the moment can not forget his small audience. Most of those who can do that succeed; if they forget them, it will be hard to avoid the performance of “fiasco”. However, I am afraid I am afraid this unfortunate reason can not be blamed on children’s audiences, but because we have forgotten their preferences, their needs, ignoring their psychological characteristics. It should be said that we entrusted them and let them down. How can we not let the children down? Japanese folk story “The bird with the tongue cut off” tells the kind and honest grandfather - Ojisan saved the injured bird - pure child, without any return; while selfish greedy Granny - Obasan was insatiably greasy