论文部分内容阅读
摘要：在当前经济文化全球化的迅速发展下，世界上大多数国家和地区在文化、经济、艺术等领域形成了多元化的交流与交流。在此背景下，中西交流日益频繁，无疑加速了文化艺术的交流与融合。中国古典舞是我国的艺术文化瑰宝，是充分展现优秀传统文化的艺术形式之一，通过阐述分析在跨文化交际中主体性的表现，期盼可以更好地在世界上不同的民族文化中进行传播。
关键词：经济文化全球化;中国古典舞;跨文化交际
简介
随着经济的进步和科学技术的进步，全球化加速了各个领域的文化融合，循环、便捷的信息技术打破了传统地理空间的局限，为文化艺术的融合与交流带来了前所未有的机遇和发展前景。跨文化交际自建立以来一直作为一门独立的学科提出来，其成果在社会各个领域得到了广泛的应用，舞蹈艺术也是如此。
一、中国古典舞蹈在跨文化交际中主体性的表现
1.中国古典舞蹈中技法与艺术的审美融合
中国古典舞的技术技巧长期呈现出多元化趋势，在娴熟的舞蹈动作、男女舞者的中性动作、民族技能的融合、舞蹈能力的极端条件等方面，都呈现出多元化的特征。在这些追求方面，强调技术技巧与情感表达的融合，以真正展示中国古典舞蹈的终极价值。毕竟，任何技术技巧都是古典舞功能和风格的融合，所有舞蹈训练应追求美学与功能的有机结合，最终实现舞蹈艺术的跨文化融合和轉型，而风格作为古典舞蹈技巧技巧和技巧之美欣赏的核心，展示了中国古典舞蹈的韵律、情感、表达范围，代表了民族的诚信和模范行为与高贵字符，从功能到风格的转变，是从基本技能到民族美学的跨越式发展，从某种意义上说，审美风格决定了古典舞蹈技巧的特点，而古典舞蹈技巧又影响着审美风格。
2.中国古典舞的技巧与情感的融合
中国古典舞技巧与舞蹈家情感的融合是融合的又一重要体现。高层次的风格表现既离不开舞者外在的外貌，也离不开舞者的情感传递，表现更强调表演者的情感传递，而不是技巧和技巧。中国古典舞需要舞蹈家的丰富情感来表达丰富的情感起伏，完美的技术技巧应该是一个更好的释放溢出的情绪和更强大的情绪表达，而不是单一的展示舞蹈技巧，否则这种表演形式将缺乏艺术感染力和生命力，不能引起观众的情感共鸣，达到触及观众灵魂的效果，因此，民族情感、魅力和文化的融合是中国古典舞蹈的最高境界，只有这样才能在广泛的跨文化交际中体现其独特性。
3.中国古典舞蹈的技巧与节奏的结合
中国古典舞作为历史文化不断融合和演变的瑰宝，跨文化交流不应只注重舞蹈技巧的简单添加或删除，也不应作为可有可无的装饰品，而应作为传播文化和技巧的桥梁。在跨文化交际中，需要在技术技巧体现节奏的强弱、快慢或顿挫，以更好地展示中国古典舞的技术风格。例如，舞蹈中的各类旋转，同一种旋转速度的快慢可以表达不同的情感内涵，将中国古典舞的技巧与节奏结合，可以更好的表达深层的情感沟通。
二、中国古典舞交际在跨文化交际中的启示
1.完善和维护中国古典舞蹈的现有语言
中国古典舞蹈的语言在舞蹈表演中是标准化的、动员的、程式化的。在博大精深的中国文化中，古典舞蹈经过几千年的适者生存，经过长期的历史检验，必将形成自己的语言表现文化，即汉语的象征语言，为此，有必要在中国古典舞蹈的跨文化交际中完善这些标志性语言，结合中国体韵语言体系，完善本土正宗古典舞蹈风格，保持、整合和巩固传统审美品质，进一步继承中国古典舞蹈中标志性的古典舞蹈文化。
2.充分利用传统文化实现有效融合
中国文化从遥远的源头运行着漫长的历程，经过多次的发展和融合呈现出了多样性的民族特色，为了更好地推进古典舞蹈文化的跨文化交流，应以民族古典文化资源的有效整合为基础，借鉴芭蕾的科学发展轨道，整合中国古典舞蹈文化，最终采用应对和利用它自己。此外，中国辽阔的地域和多民族性也为古典球提供了源源不断的表演材料，为了更有效地开展古典舞蹈的跨文化交流，在最大限度地利用中国传统文化的基础上，一方面要总结出古典民间舞蹈的丰富元素。另一方面对古典舞蹈的艺术元素要保持创作和创新的态度，重新组织各种舞蹈的文化元素，从而产生一种符合中国舞蹈的新舞蹈语言特点和审美标准。
3.正确探索古典舞丰富的语言材料
面对浩瀚的古典历史文化，在古典舞蹈的跨文化交际中，必须具有不断探索和追求的态度，善于从丰富的古代人中挖掘古典舞蹈的语言素材和文化。以敦煌舞蹈为例，目前表现形式是在对古代史料和敦煌资料进行大量探索的基础上，建立了大量经典敦煌舞蹈的审美标准，这些舞蹈语言具有鲜明的时代特征，成为了最具代表性的古代舞蹈语言之一，根据当代世界文化不断融合的特点，适当挖掘古典舞蹈丰富的语言素材，释放出更多的新光，也是一种时代的呼唤。
结论
在经济、政治、文化高度发达的今天，全球化的趋势在各个领域更加明显，丝绸之路经济带自古以来就成为中国对外历史的重要战略规划，本文从中国古典舞蹈与跨文化交际的融合入手，介绍了中国古典舞蹈及其在跨文化交际中主体性的表现，为进一步借鉴一体化，希望中国古典舞蹈及其国际影响力能更好地继承和沟通。
参考文献
[1]张安华.中国传统造型艺术走向对外交流的艺术路径，《北京理工大学学报（社会科学版）》，2014（4）：150-156
[2]许钰民.一种跨文化的舞蹈解读—观李莹、潘家斌芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，《北京舞蹈学院学报》2016（6）：51-55
基金项目：湖南省教育厅科学研究重点项目“基于中华传统文化的中国古典舞创造性转化和创新性发展研究”（湘教通[2019]90号18A484）研究成果之一
关键词：经济文化全球化;中国古典舞;跨文化交际
简介
随着经济的进步和科学技术的进步，全球化加速了各个领域的文化融合，循环、便捷的信息技术打破了传统地理空间的局限，为文化艺术的融合与交流带来了前所未有的机遇和发展前景。跨文化交际自建立以来一直作为一门独立的学科提出来，其成果在社会各个领域得到了广泛的应用，舞蹈艺术也是如此。
一、中国古典舞蹈在跨文化交际中主体性的表现
1.中国古典舞蹈中技法与艺术的审美融合
中国古典舞的技术技巧长期呈现出多元化趋势，在娴熟的舞蹈动作、男女舞者的中性动作、民族技能的融合、舞蹈能力的极端条件等方面，都呈现出多元化的特征。在这些追求方面，强调技术技巧与情感表达的融合，以真正展示中国古典舞蹈的终极价值。毕竟，任何技术技巧都是古典舞功能和风格的融合，所有舞蹈训练应追求美学与功能的有机结合，最终实现舞蹈艺术的跨文化融合和轉型，而风格作为古典舞蹈技巧技巧和技巧之美欣赏的核心，展示了中国古典舞蹈的韵律、情感、表达范围，代表了民族的诚信和模范行为与高贵字符，从功能到风格的转变，是从基本技能到民族美学的跨越式发展，从某种意义上说，审美风格决定了古典舞蹈技巧的特点，而古典舞蹈技巧又影响着审美风格。
2.中国古典舞的技巧与情感的融合
中国古典舞技巧与舞蹈家情感的融合是融合的又一重要体现。高层次的风格表现既离不开舞者外在的外貌，也离不开舞者的情感传递，表现更强调表演者的情感传递，而不是技巧和技巧。中国古典舞需要舞蹈家的丰富情感来表达丰富的情感起伏，完美的技术技巧应该是一个更好的释放溢出的情绪和更强大的情绪表达，而不是单一的展示舞蹈技巧，否则这种表演形式将缺乏艺术感染力和生命力，不能引起观众的情感共鸣，达到触及观众灵魂的效果，因此，民族情感、魅力和文化的融合是中国古典舞蹈的最高境界，只有这样才能在广泛的跨文化交际中体现其独特性。
3.中国古典舞蹈的技巧与节奏的结合
中国古典舞作为历史文化不断融合和演变的瑰宝，跨文化交流不应只注重舞蹈技巧的简单添加或删除，也不应作为可有可无的装饰品，而应作为传播文化和技巧的桥梁。在跨文化交际中，需要在技术技巧体现节奏的强弱、快慢或顿挫，以更好地展示中国古典舞的技术风格。例如，舞蹈中的各类旋转，同一种旋转速度的快慢可以表达不同的情感内涵，将中国古典舞的技巧与节奏结合，可以更好的表达深层的情感沟通。
二、中国古典舞交际在跨文化交际中的启示
1.完善和维护中国古典舞蹈的现有语言
中国古典舞蹈的语言在舞蹈表演中是标准化的、动员的、程式化的。在博大精深的中国文化中，古典舞蹈经过几千年的适者生存，经过长期的历史检验，必将形成自己的语言表现文化，即汉语的象征语言，为此，有必要在中国古典舞蹈的跨文化交际中完善这些标志性语言，结合中国体韵语言体系，完善本土正宗古典舞蹈风格，保持、整合和巩固传统审美品质，进一步继承中国古典舞蹈中标志性的古典舞蹈文化。
2.充分利用传统文化实现有效融合
中国文化从遥远的源头运行着漫长的历程，经过多次的发展和融合呈现出了多样性的民族特色，为了更好地推进古典舞蹈文化的跨文化交流，应以民族古典文化资源的有效整合为基础，借鉴芭蕾的科学发展轨道，整合中国古典舞蹈文化，最终采用应对和利用它自己。此外，中国辽阔的地域和多民族性也为古典球提供了源源不断的表演材料，为了更有效地开展古典舞蹈的跨文化交流，在最大限度地利用中国传统文化的基础上，一方面要总结出古典民间舞蹈的丰富元素。另一方面对古典舞蹈的艺术元素要保持创作和创新的态度，重新组织各种舞蹈的文化元素，从而产生一种符合中国舞蹈的新舞蹈语言特点和审美标准。
3.正确探索古典舞丰富的语言材料
面对浩瀚的古典历史文化，在古典舞蹈的跨文化交际中，必须具有不断探索和追求的态度，善于从丰富的古代人中挖掘古典舞蹈的语言素材和文化。以敦煌舞蹈为例，目前表现形式是在对古代史料和敦煌资料进行大量探索的基础上，建立了大量经典敦煌舞蹈的审美标准，这些舞蹈语言具有鲜明的时代特征，成为了最具代表性的古代舞蹈语言之一，根据当代世界文化不断融合的特点，适当挖掘古典舞蹈丰富的语言素材，释放出更多的新光，也是一种时代的呼唤。
结论
在经济、政治、文化高度发达的今天，全球化的趋势在各个领域更加明显，丝绸之路经济带自古以来就成为中国对外历史的重要战略规划，本文从中国古典舞蹈与跨文化交际的融合入手，介绍了中国古典舞蹈及其在跨文化交际中主体性的表现，为进一步借鉴一体化，希望中国古典舞蹈及其国际影响力能更好地继承和沟通。
参考文献
[1]张安华.中国传统造型艺术走向对外交流的艺术路径，《北京理工大学学报（社会科学版）》，2014（4）：150-156
[2]许钰民.一种跨文化的舞蹈解读—观李莹、潘家斌芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，《北京舞蹈学院学报》2016（6）：51-55
基金项目：湖南省教育厅科学研究重点项目“基于中华传统文化的中国古典舞创造性转化和创新性发展研究”（湘教通[2019]90号18A484）研究成果之一