英语翻译中的美学意识培养

来源 :智库时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nsldp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译美学是世界范围内的热点研究话题,其不仅具有鲜明的文学特色,也具备跨学科特点。英语是中国教育领域重要的教育学科。一直以来,英汉翻译都是众多学者所关注和研究的方向之一,英汉翻译的美学研究,为中国的翻译理论增添了一抹亮色,更将具备中国特色的翻译艺术推广出去,有效促进了中国译学的发展和创新。翻译并非生硬的解析不同语言的语义,而是融入语言美学,将不同语言和文字的再创造。英语翻译的每个过程都与美学紧密的联系,本文探究如何在英语翻译中培养美学意识。
其他文献
考虑再生混凝土综合性能,选取再生粗、细骨料取代率、水胶比和破化微殊掺量作为关键影响因素,以抗压强度、抗折强度、保温性能和抗冻性能作为评价指标,设计了再生混凝土配合比正
概述了混凝土无缝施工技术在沧州民防工程中的应用,该工程通过设置膨胀加强带利用补偿收缩混凝土等技术,达到了理想的效果。
在小学英语教学中引入文本再构法,不仅能大幅提高教学效率、圆满完成教学任务,并且对英语学科教育及践行新课标指导思想也有重大积极作用。本文以译林教材为例,详细分析在小
2017年10月27日,“天工开物——第二届非物质文化遗产精品展”在上海外滩22号开幕。本次展览是继首届“天工开物——非物质文化遗产全国精品邀请展”成功举办后又一次非遗精
社交电商不是一个新鲜事物,凭借其独到的见解,云集创始人兼CEO肖尚略打造出属于自己独有的社交电商运营模式.
信息在短视频平台上传播具有成本低、内容通俗、受众基数大的优势,传播健康信息也需积极应用短视频平台。基于此,本文先分析了短视频平台中健康传播的优势,阐述了短视频平台
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文从肢体残疾大学生因为先天条件的不足而导致其大学生活的路径依赖出发,从心理学的角度介绍了肢体残疾大学生的所面临困境的严峻性,分析了路径依赖的原因和现状,提出了路
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
高校建设工程项目内部审计是指高等学校内部审计机构和人员通过参与和介入建设工程项目,依据有关法律法规和制度规范,对建设工程项目的投资立项阶段、勘察设计阶段、施工准备阶