汉语“乡土语言”英译实践批评研究前瞻

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jie_169
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分析了"汉语‘乡土语言’英译实践批评研究"研究领域现存的问题和取得的成就,并对此研究方向的发展进行了合理规划,明确了研究板块、研究路径和研究思路,预测了未来的发展趋势和需要强化之处。系统化的研究将有助于探索译者行为的深层规律,有助于提升中华文化、汉语"乡土语言"和中国乡土文学的国际传播力。
其他文献
马克思主义在中国的确立阶段是马克思主义在中国最先开始的一个阶段。这一阶段开始于马克思主义在中国的传播之初,完成于马克思主义中国化的开端。其逻辑前提为:理论本身被信仰
<正> 随着改革开放,人们生活水平的提高,消费者对茶叶产品质量的要求越来越高,国内对名优茶的需求量也愈来愈大,大力开发名优茶是提高茶叶经济效益的一个重要途径。近年来,广
液体的最佳的分发粘滞在控制怪人的地震反应的 dampers (FVD ) ,单个楼层,抵抗具体结构的时刻用抑制常数(CDC ) 的以前定义的中心被调查。为这个目的,有不同单程的僵硬和力量怪
Severe damage to suspended ceilings of metal grids and lay-in panels was observed in public buildings during the 2013 Ms7.0 Lushan earthquake in China. Over the
<正> 一、前言 选育茶树优良品种,是提高茶叶产量,改进茶叶品质,发展茶叶商品经济,带有根本性的战略措施。 绿茶生产是我省传统的大宗商品,但现有生产茶园,大多为混杂的川菜
<正> 在热带季风区建立胶茶人工群落,必须注重研究抗风栽培技术问题。南海农场处于海南岛重风区的生态环境条件下,年年都有可能发生严重的风灾。在建立胶茶人工群落的实施中,
这份报纸用液体论述一个跷跷板精力驱散系统(SEDS ) 的试验性、数字的调查的结果粘滞 dampers (FVD ) 。证实在测试使用的 FVD 的特征,动态装载测试的泛音在免费颤动测试和摇
基于管理方程和相等的模型,我们建议在一架飞机之间的关系与放射状地不同类的性质在球状的几何学在一个维的媒介和一个球形的波浪挥动的相等的转变。这些相等的关系能帮助我们
马克思曾提出俄国农村公社过渡到社会主义的条件之一,是吸取资本主义制度的一切肯定成果.列宁认为,社会主义实现得好坏,取决于苏维埃政权同资本主义最新的进步的东西结合得如