【摘 要】
：
21世纪伊始,随着大量的儿童绘本从各国译入中国,儿童绘本的翻译逐渐进入译者和翻译理论研究者的视野。国外的译者和学者主要从儿童绘本的图、文、音的相互关系,译者的地位及
论文部分内容阅读
21世纪伊始,随着大量的儿童绘本从各国译入中国,儿童绘本的翻译逐渐进入译者和翻译理论研究者的视野。国外的译者和学者主要从儿童绘本的图、文、音的相互关系,译者的地位及翻译实践,翻译中的权力等方面进行了研究。但未来更多关于儿童绘本翻译的研究需要在中国语境下进行,以促进本土儿童绘本创作和翻译实践及研究的发展。
其他文献
目的:本实验利用链脲佐菌素建立糖尿病肾病大鼠模型,采用免疫组织化学等方法,探讨血浆尾加压素Ⅱ与糖尿病肾病大鼠动脉粥样硬化形成的相关性及其川穹嗪对二者的影响。方法:采
目前,我国与其他发达国家在物流行业上还存在较大差距,除了在技术、装备、资金上以外,更重要的是在物流管理人才培养上的差距。因此,只有进一步加强物流管理方面人才的培养,
【目的】探讨家庭环境因素与中学生抑郁情绪的关系,为改善中学生心理健康提供依据。【方法】采用抑郁自评(SDS)和家庭环境量表(FES-CV)对840名中学生进行了问卷调查。【结果
采用N ,N′ 二甲苯胺作催化剂 ,合成了酚醛型环氧丙烯酸酯。研究了反应时间、反应温度以及催化剂等对丙烯酸转化率的影响。实验表明 ,环氧树脂与丙烯酸的反应为一级动力学反
许慎是东汉著名的古文经学大师。他为了保存、宣扬、捍卫古文经学 ,编纂了中国历史上第一部字典《说文解字》 ,具有很高的学术价值和伟大意义。许慎在编纂其书时 ,由形到义说
随着中国-东盟自由贸易区建成以及国务院出台《关于进一步促进广西经济社会发展的若干意见》,广西面临着重大发展机遇,进入了新的发展时期。实现广西新发展,需要大量懂外语的
中英思维方式之间存在"环式与线性"、"整体与分析"、"感性与理性"的差异,这种差异源自中英文化形态、民族心理结构和经济社会发展方式的不同,这种差异也导致中英语言在语句、
煤炭工业造成的环境问题日趋严峻,已成为威胁社会经济可持续发展的主要因素之一。本文以煤炭企业环境成本为研究对象,在探讨煤炭环境成本补偿的合理尺度的基础上,分析了煤炭
发展乡村文化旅游是目前推进乡村经济"可持续发展"的可行性道路,这种形式促进了乡村文化的传承和保护。乡村特色文化通过乡村民居及民风民俗得以展现,这是乡村旅游发展的精髓
萧伯纳戏剧《卖花女》中的伊莉莎通过接受语言学教授的语言试验,从出身贫寒的街头卖花女转变为仪容优雅的小姐,仿佛出身于豪门贵族。这种转变给伊莉莎的人生带来了许多困惑,