新时代译者的发展困局及对策研究

来源 :阴山学刊:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jessiemaa18
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同时期翻译所处的社会环境不同,翻译的功用不同,译者所发挥的作用也大不相同。新时代译者所处的发展困局主要体现在:翻译行业没有形成产业化发展、人才储备系统失灵、翻译专业度受质疑、翻译资源不能共享、翻译行业缺乏公开透明的平台建设等。结合未来行业发展趋势,拥抱科技,调整高校专业课程设置,增强译者专业素养,目标高端,方能走出翻译业的困局。
其他文献
从固定载荷模式下钢丝绳疲劳寿命的预估模型出发,根据迈因纳线性疲劳建立了随机载荷模式下钢丝绳疲劳寿命的预估公式。应用它预知钢丝绳的疲劳寿命,有助于保证安全生产,又能节约
大洋河流域处于辽宁省暴雨洪水的频发区,研究洪水预报关键技术与方法,对构建大洋河非工程措施体系、提高流域防汛调度决策水平有重要意义。洪水预报技术核心是雨水情实时监测
目的了解上海市某社区卫生服务中心工作人员健康知识与行为情况,分析存在问题并提出建议。方法 2018年5月,对该社区卫生服务中心的102名医务人员开展问卷调查,调查采用由上海
使命空间模型(MSM)是使命空间概念模型(CMMS)的核心问题,是军事仿真领域的重要问题,是作战人员对真实世界军事行动的形式化规范描述,它描述了军事领域中过程、实体、环境、交
作为20世纪十分重要的作曲家巴托克,钢琴作品集《小宇宙》是非常短小精湛的,从这样小篇幅的作品中得出巴托克的创作思维逻辑是非常有效且受用的。本文将对巴托克的《s小宇宙
随着预制装配式的发展,预制装配式构件的加工质量检测越来越重要,其中,激光三维扫描技术应用于预制构件的质量检测也越来越普遍。相对于激光三维扫描技术,基于图像的三维模型