【摘 要】
:
当代流散非裔加拿大籍加勒比女诗人马琳·诺比斯·菲利普(1947-)始终保持高度的语言自觉,采用双语写作,在父语(标准/帝国/白人/基督教英语)和母语(非洲语言和加勒比通俗口语)
论文部分内容阅读
当代流散非裔加拿大籍加勒比女诗人马琳·诺比斯·菲利普(1947-)始终保持高度的语言自觉,采用双语写作,在父语(标准/帝国/白人/基督教英语)和母语(非洲语言和加勒比通俗口语)之间找到平衡。加勒比通俗口语既是一种克里奥尔化的动态语言,遵循菲利普的动态诗学,符合非洲美学标准,又是一种打破标准英语的语法、语义规范和既定表达模式的狂欢化话语,折射出菲利普解构西方语言和文化霸权的政治诉求。菲利普的诗学策略(双语写作、克里奥尔化、动态诗学)为她赢得了更多表达的自由和空间,用以打破沉默,建构文化身份,挑战西方经典的诗歌表现手法和体裁标准,同时,重构非裔加勒比人自己的形象、神话和历史,揭示暴利驱使下殖民者人性的泯灭和历史的失控,实现文本的历史意义增值。
其他文献
如果单纯看结局,三阶层犯罪论和犯罪构成四要件说对大量案件的处理都是相同的。但是,对某些疑难案件的定性,按照四要件说得出不当结论的可能性增大,且其无法体系性地解决好共
<正>【世界核新闻网站2014年4月10日报道】欧洲铀浓缩公司美国铀浓缩设施(Urenco USA)二期工程已完成建设并全面投产。该厂的浓缩产能因此已上升至370万SWU/a。这座铀浓缩设
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
本研究从工作岗位需求出发,将实际项目应用到《网页设计与制作》课程的教学实践中。通过对传统教学法和项目教学的教学效果进行数据的比较分析,找出更适合高职软件课程学习的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
<正>脑血管疾病是严重危害人类健康与生存质量的常见病、多发病,具有高发病率、高死亡率、高致残率和高复发率的特点,其中约60%-80%[1]为缺血性脑卒中,动脉粥样硬化为常见病
<正>马琳·诺比斯·菲利普(Marlene Nourbese Philip,1947-)是近年来活跃在加勒比、拉美和加拿大文坛的诗人、散文家、小说家、剧作家,曾获美洲之家文学奖、加拿大议会奖、安
高强度的矿产资源开发,加剧了矿山地质环境的恶化问题。为了改善生态地质环境,对我国矿山环境现状进行了分析,发现缺乏环境保护意识和完善的管理体制是导致环境破坏和资源浪