翻译目的论视角下《动物农场》的译本对比分析

来源 :科教导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zeiwu158
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译目的论作为当今世界颇具影响的翻译理论,对于翻译实践有着很高的指导作用。随着各个国家交流的日渐频繁,文化之间的学习和借鉴的机会也与日增多,翻译在这个过程中起到了十分重要的作用。本文就是在此背景下,借用翻译目的论来分析《动物农场》的两个译本,通过对翻译理论在翻译实践中的应用进行分析,希望对今后译者在实践中能起到一定的借鉴和指导作用。
其他文献
通过总结C50后张法预应力混凝土箱梁施工中遇到的多种裂缝,对其产生的原因进行详细分析并提出防治措施。
随着近几年来我国工程行业的整体建设水平不断提升,越来越多的新型施工技术、管理方式被应用在工程项目的建设过程中。BIM技术作为新型科技技术,在施工过程中引入这种技术可
目的:对网络即时视频心理咨询的过程进行探索性研究。方法:研究工作同盟、会谈感受在网络即时视频心理咨询中的发展及关系。结果:工作同盟联结维度与总分上的得分高于前期并差异
现代物流管理需要跨学科,既有扎实的理论基础,又有较强的实践动手能力的复合型人才。本文在分析民办高职院校物流管理专业生源特征和学生特点的基础上,探讨适合当前民办高职
校企协同是高校培养创新型人才的重要途径,我校通过与海克斯康测量技术有限公司联合培养计划,成立沈阳航空航天大学机电学院2+2海克斯康班,以提高学生实践能力和创新能力为重
主观幸福感是个体对生活中发生的事件的情感性评价与认知评价。本文对现有的研究成果进行归纳总结,重点阐述了何谓主观幸福感及其特点,相关的理论的研究进展以及青少年主观幸福
职前教师反思能力研究涉及两个方面的内容,即职前教师培养模式和教学反思能力。因此,需要有一种理论既可以从理论层面支持教师教育理论性研究,又可以指导其实际的实施。本文
“腊者村过去村道泥泞、院落不整、柴草乱垛、老屋漆黑;如今路修好了,经济发展了,村里环境也改变了……”罗平县鲁布革乡罗斯村委会腊者村民小组长何家祥深有感触地说。5月24日,
报纸
英语是高职教育阶段的主要学科之一,良好的英语能力也是学生综合素质的直接体现。在英语学习过程中,口语是十分重要的,英语学习的最终目的也在于应用,因此,高职教育阶段应该