莫特·博比1910年出生于英国的拉纳克,是英格兰早年优秀的足球选手,尔后长年担任教练员,曾率队赢得 FA 杯、英国联赛冠军和欧洲锦标赛冠军,战果赫赫,在世界足坛上颇有声望。从50年代末开始,出任英格兰曼彻斯特联合队的监督,历经20余年,多次更新和再建球队。作者担任总监督后撰写此文,立足点较高,从“监督”的角度提出了一些足球队建设中重要的心理学问题,可资借鉴,兹将其译出,供各级足球队领导同志研究参考。——译者 Born in Lanark, England in 1910, Mott Bobby was a good early English football player in England and then a longtime coach who led the team to the FA Cup, British League and European Championships, Football is quite prestigious. From the late 1950s onwards, as Manchester United England’s supervision team, after 20 years, many times to update and rebuild the team. The author as the chief supervisor to write this article, the foothold higher, from the “supervision” point of view some important psychological problems in football team building, can learn from, it will be translated for leaders at all levels of soccer team Research reference - translator