暑假的时候,我在纽约某投资银行里做销售交易部的实习生。5点起床、习惯性加班、一日三餐面对着6台电脑屏幕,这些都给我的夏日增加了许多重量。公司每周会安排些身处高位的领导给实习生讲讲自己的人生经历。某一周的演讲嘉宾是销售交易部高层领导中惟一的女性Bly the Masters,40岁,美丽、聪慧、勤奋。她在怀胎十月被推进产房的那一刻,手里还捧着手机查股价。孩子降生后她的第一反应不是想抱抱婴儿而是想 During the summer vacation, I was an intern at a sales and trading office in an investment bank in New York. 5 o’clock to get up, habitual overtime, three meals a day facing the six computer screens, these have added a lot of weight to my summer. The company arranges weekly high-level leaders to give interns their personal experiences. A week-long speaker is the only woman in the top sales and trading arm of the Bly the Masters, 40, beautiful, intelligent and hard-working. Her pregnancy in October was pushed to the delivery room that moment, also holding a cell phone check stock price. Her first reaction after the child was born is not to hug her baby but to think