论文部分内容阅读
在传统社会向现代社会转型的过程中,人的命运会发生意想不到的变化。社会发展的结果是社会分工越来越细,经济越发达的地区,越需要大量的体力劳动者。这就出现这样一个现实:打工的收入远远高于种地和饲养家禽的收入。尽管如此,外出打工依然是男人的事情,原因很简单,出门在外不容易,女人体力所限,做不了男人做的体力活,留在农村则大有用武之地。于是,农村的家庭有了新的分工,男人出外打工赚钱,女人看家种地,照顾老人和孩子。工会要助力:女人的百年跨越
In the process of transforming the traditional society into the modern one, unexpected changes will occur in the fate of human beings. As a result of social development, the social division of labor is getting smaller and smaller. In more economically developed regions, the more the need of a large number of manual workers. This leads to the reality that wage earners earn far more than farming and raising poultry. However, going out for work is still a man’s business. The reason is very simple. It is not easy to go out and women are limited in physical strength. Therefore, men can not do manual work and remain in rural areas. Thus, rural families have a new division of labor, men make money out of work, women grow houses, take care of the elderly and children. Trade unions to help: a woman across the century