论文部分内容阅读
洪秀全封洪仁玕为军师,是希望洪仁玕能够为他实现控制中央决策中枢的愿望,以遏制李秀成对朝局的影响。洪仁玕的一切施政,包括著名的《资政新篇》,都是出于维护洪秀全绝对君主专制权威的目的。但是洪仁不仅没有能够实现洪秀全对他的两项期望,尤其没能节制住李秀成的迅速扩张。相反,却破坏了他执政前天国中枢本来运行正常、效果良好的权力结构。
Hong Xiuquan Feng Hongren 军 is a military adviser, hoping that Hong Renzong can fulfill his desire to control the central decision-making center in order to curb the influence of Li Xiucheng on the DPRK. All of Hong Ren-k’ai’s administration, including the famous “new chapter in capital and political affairs,” were all aimed at safeguarding Hong Xiuquan’s absolute monarchy and authoritarian authority. However, Hongren not only failed to meet both of Hong Hsiu-hsung’s expectations for him, but he failed to control the rapid expansion of Li Xiu-cheng. On the contrary, undermined the normal and effective power structure that had operated in the former kingdom of heaven before his reign.