论文部分内容阅读
2016年已接近尾声,相比2015年中国企业之间的并购狂潮,这一年属于跨国并购。两年以来,全球范围内企业的合并、收购风起云涌,中国企业更是屡现高额交易。在全球经济复苏缓慢的大环境下,成熟行业大型企业合并到一起,希望用更少的运营成本和人力成本,去撬动起更大的市场份额;新兴的创业企业,则寄希望于李宝林并购,让自己收获更快的成长速度,在竞争面前构筑更宽的护城河。对于很多中国企业来说,并购的意义则更加深远:在人民币贬值的预期之下,抓住最后的时间窗口,通过并购,用更贵的人民币完成国际化布局。
2016 is drawing to a close. Compared with the mergers and acquisitions frenzy between Chinese enterprises in 2015, this year belongs to the cross-border M & A. Over the past two years, mergers and acquisitions of enterprises across the world have surged, and Chinese enterprises have repeatedly seen high volume transactions. Under the global economic slowdown, large-scale enterprises in mature industries are merged with the hope of using less operating costs and labor costs to gain greater market share. Emerging start-ups hope that the merger of Li Baolin , Let yourself gain a faster growth rate, in the face of competition to build a wider moat. For many Chinese companies, the significance of mergers and acquisitions is even more far-reaching: In the expectation of RMB devaluation, seize the last window of time, through mergers and acquisitions, with more expensive RMB to complete the international layout.