论文部分内容阅读
英汉语言体系存在较大差异,其中又以定语从的翻译最为常见于重要。文章对英语中的定语从句的种类与特点进行了探讨,结合实例分析阐述了定语从句的翻译技巧。
英语翻译中定语从句的翻译技巧研究
【摘 要】
：
英汉语言体系存在较大差异,其中又以定语从的翻译最为常见于重要。文章对英语中的定语从句的种类与特点进行了探讨,结合实例分析阐述了定语从句的翻译技巧。
【机 构】
：
武昌理工学院
【出 处】
：
当代旅游
【发表日期】
：
2019年04期
其他文献
欧姆表内部电路结构复杂，所涉及的原理与数学知识繁杂，给学生的备考带来很大障碍。欧姆表的原理、测量、换挡、内部电路创新设计、误差分析是学生学习中的难点，也是近几年高考的热点。本文从《中国高考评价体系》对欧姆表的考查出发，结合教师教学与学生备考过程中发现的疑难问题进行分析研究。一、试探欧姆表读数的“深水区”1.真题初探由于高中物理教材和教参没有介绍电表准确度等级读数规则，也没有给出统一的读数标准
期刊
边界磁场问题包含复杂的几何关系，通常情况下是求解速度、磁场、运动时间的极值，为了避免进行复杂的几何运算，本文结合高考试题进行分析，应用动量定理分解法“秒杀”一些常见的边界问题，提升解题效率。磁场问题是高考的必考题，带电粒子通常是垂直进入匀强磁场，在洛伦兹力作用下做匀速圆周运动，这是学生非常熟悉的运动之一。若要增加带电粒子在磁场中运动问题的高度和难度，必然有边界磁场的出现，边界磁场问题也就成为
期刊
基于公正理论视角，分析和探讨了医疗卫生共同体背景下农村医疗服务供给机制变革中多元利益主体的互动以及策略变迁，发现S县医共体政策并未产生理想的公正效果，甚至出现新的不公正事实，其主要原因是这项改革和试点忽视了“实践公正”的作用。医共体政策下的“实践公正”具有阶段性特征，即不同阶段对公正的认知会发生变化，由此需要一种实践机制来体现公正的动态变化：在初始阶段，“强制的同意”虽对政策的动员十分有效，但在发
目的 以行为经济学中的助推理论为基础，研究医疗服务可及性能否对居民健康行为产生影响。方法 采用多阶段分层整群随机抽样选取8 420名居民，运用t检验、方差分析、相关分析和多元线性回归方法分析基本医疗服务可及性对居民健康行为的影响。结果 居民健康行为总体得分4.04±1.114分，距最近医疗机构的路程<1 km、离家最近的医疗机构类型是县级及以上，接受过健康体检服务的居民健康行为得分较高（P<0.0
随着时代的进步，航天事业的蓬勃发展，作为发展高科技的一个重要领域，航天事业必将迎来高度关注、竞争激烈的新的发展态势。牛顿在研究天体运动时，应用牛顿运动定律并结合开普勒定律，建立了伟大的万有引力定律，为探索宇宙奠定了坚实的基础。近年来我国成功发射“天问一号”“嫦娥五号”和“空间站天和核心仓”等航天器，作为与航天有着直接联系的“万有引力与宇宙航行”的知识得到重视是众望所归。为了精准复习有关“万有
期刊
中西方思维方式存在很大差异,这导致英汉两种语言的表达方式不尽相同,甚至完全相反。因此在进行英汉翻译时要进行一定的转换,这种转换实质就是思维方式的转换。具体来说,可通过词性转换、被动句和主动句的转换、定语从句的切分等方式进行翻译,从而使译文符合汉语读者的思维方式和阅读习惯。
党史学习教育开展以来,甘肃省玉门市深入贯彻国家、省市医药卫生体制改革决策部署,持续推动医疗卫生全行业、全要素、全过程、全方位综合监管模式改革,形成多元化医疗监管体系,医疗卫生市场环境和行业秩序治理取得阶段性成效。
期刊
高三经过一轮复习后，学生大都能掌握高中阶段物理学科中的基本概念、规律，及其一般应用。但这些知识总体上给人的感觉是比较零散的，同时学生对于这些知识地综合应用还存在较大的问题。在二轮复习中，教师首要的任务是帮助学生将整个高中阶段的知识网络化、系统化，把所学的知识连成线，铺成面，织成网络，梳理出知识的结构，使之有机地结合在一起。另外，还要让学生在理解知识的基础上，能够综合各部分的内容，进一步提高解
期刊
实验中发现用干电池做实验时，效果不明显。在教学实践中通过实验测量了不同果蔬电池的电动势和内阻，并研究金属片距离与深度对实验结果的影响，激发了学生的实验兴趣，改进了实验中的不足。