8月7日,四川省委、省政府在成都召开全省两个确保工作会议,传达中央关于两个确保和社会保障体系建设的重要指示,贯彻落实国务院关于两个确保的通知精神,在对今年上半年两个确保和再就业工作基本情况作出估价的基础上,强调进一步加强领导,明确责任,采取有效措施,落实两个确保。会议要求,今年以来出现的拖欠离退休人员基本养老金和下岗职工基本生活费必须在7月底前如数补发,从今年7月起,两个确保不得出现新的拖欠。今年以来,全省各地继续把两个确保作为一件大事来抓,两个确保在去年的基础上继续得到巩 On August 7, the Sichuan Provincial Party Committee and Provincial Government held two provincial working meetings in Chengdu to convey the important instructions of the Central Government on the two guarantees and the construction of the social security system. The implementation of the Notice of the State Council on the two guarantees was correct. In the first half of this year, based on the assessment of the basic conditions for ensuring and reemployment, the two sides emphasized that they should further strengthen leadership, clarify their responsibilities, take effective measures and implement two guarantees. The meeting called for the basic old-age pensions for retired personnel and the basic living expenses of laid-off workers that arose in the course of the year to be reissued by the end of July. Starting from July this year, the two ensure that no new arrears shall occur. Since the beginning of this year, the two guarantees have continued to be grasped as a major issue throughout the province, while the two ensure that they will continue to be secured on the basis of last year