论文部分内容阅读
法律英语的翻译中的目标是忠实原文、文字简洁清晰,语法分析方法本身具有加深帮助我们对原文加深理解的作用.故此,本文认为,语法分析的方法有助于达到法律翻译追求的目的.
论语法分析在法律英语翻译中的作用
【摘 要】
：
法律英语的翻译中的目标是忠实原文、文字简洁清晰,语法分析方法本身具有加深帮助我们对原文加深理解的作用.故此,本文认为,语法分析的方法有助于达到法律翻译追求的目的.
【机 构】
：
安徽大学外语学院
【出 处】
：
西南民族大学学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2005年12期
其他文献
学习任何一种语言,词汇的学习和掌握都是至关重要的,学生词汇量的多少和词汇能力的高低,直接影响学生读写听说能力的发展.本文从认知的角度,从词源、词缀、隐喻与联想入手,探
内部会计控制制度是现代企业管理的重要形式,是保证现代企业制度得以实施的重要手段,完善企业内部会计控制制度有着非常重要的意义.
本文从文化人类学角度对屈原字"灵均"进行新探:巴楚二族根源相同--楚人本源在中原,北族南下形成楚族,屈原是楚人,自称是帝高阳之苗裔;廪君系巴人也是高阳苗裔,南下后形成巴族
[摘 要]作为移动互联网时代的重要载体和代表，手机促使研学旅行活动走向智慧化。是“研”的智慧引擎、“学”的智慧载体、“旅行”的智慧伴侣。 [关键词]研学旅行;手机;智慧 [中图分类号] G632.4 [文献标识码] A [文章编号] 1674-6058（2019）03-0071-02 作为移动互联网时代的重要载体和代表，手机在服务于我们生活的同时，也服务于教育教学活动，使教
[摘 要]差异教学关注学生的差异，尊重学生的主体地位，促进学生在共同发展的基础上获得有差异的、最大限度的发展。教师在任教的班级中开展差异教学，通过分层走班落实差异化学习体，进行差异化备课、差异化授课，布置差异化作业，进行深入的实践研究，不仅有利于培养学生获得自身最大限度的发展，还有利于发展自身的专业素养。 [关键词]差异教学;初三课堂;实践研究 [中图分类号] G633.41 [文献标
在初中数学教学中实施合作、互动、探究课堂教学模式,是新课程标准的理念要求。教师要以新课改理念要求为指导,通过开展一系列相关项目内容的实验调查,分析在课堂中实施合作
汉语因为缺少形态变化,词类与句子成分不能相对应,短语和句子结构基本一致,语序和虚词有时会产生消极语法意义,加上兼类词和多义词语义表现形式单一,所以在某些语境中暴露出