论文部分内容阅读
本文针对科技英语被动语态句式中内在逻辑因果关系 ,强调转换时应通过对原文语法表层结构的逻辑分析来了解因果语义特征 ,介绍隐性因果语义结构显性化技巧 ,旨在加强对被动语态句式深层转换形式的认识 ,培养和提高因果语义能力
科技英语被动语态隐性因果关系及其转换
【摘 要】
：
本文针对科技英语被动语态句式中内在逻辑因果关系 ,强调转换时应通过对原文语法表层结构的逻辑分析来了解因果语义特征 ,介绍隐性因果语义结构显性化技巧 ,旨在加强对被动语
【机 构】
：
黑龙江科技学院外语系
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2004年04期
其他文献
口语化新诗,也称作口语诗,是指20世纪八九十年代以来,利用口语呈现日常生活色彩的新诗样式,它主要是针对那种意象化、富含隐喻性质、文学化色彩较浓的普通新诗而言。它更看重
通过田间试验研究了饼肥与化肥不同配比施用对烤烟田土壤根际酶活性和烟叶品质的影响。结果表明,饼肥和化肥配施与纯施化肥相比,能显著提高土壤中的蛋白酶、脲酶、磷酸酶、转
目的探讨极低出生体重儿医院感染的早期临床特征,以指导早期诊断、早期治疗。方法回顾性收集2015年3月至2018年3月我院重症监护病房(PICU)收治的85例发生医院感染的患儿,对其
针对衣物晾晒、烘干、消毒问题,设计了一种带烘干消毒功能晾衣架。论文分别阐述了晾衣架模块、烘干模块、消毒模块的功能与结构。结果表明,与传统设计相比,晾衣架的设计实现
英汉句中的英汉语词序不同已经广泛讨论过 ,但英汉语词组中的词序本身不同 ,迄今却着墨不多 ,可能大家认为它们不同处甚微。阅读这篇文章后 ,我们会发现它们之间存在着许多不
视点位置的不同对认知空间意义有着重要影响。根据视点位于空间范围内还是空间范围外,"出す"的意义既可以表示对象物的远离,又可表示对象物的出现。当其用于表示时相意义时,
中国石油天然气管道一公司作为西气东输工程一期中标单位,针对西气东输工程施工难度大、工艺要求严格、沿途环境复杂的具体情况,提出通过在技术、管理和机制上的创新,达到高
碳纤维三维立体织物及其加工、生产技术是碳纤维增强复合材料整套生产工艺的核心环节,是复合材料制备的关键性技术。该技术具有机械化生产程度高、设备投资少和品种适应性广
大型储罐带接管壁板的现场整体焊后热处理，需要在施工现场 建造出特型的热处理炉来满足工序要求，本文介绍这项热处理工艺的设计及功率推算过程， 具体给出了测温热电偶和电加热片