无锡 蠡园 因传说而美丽

　　从中国江苏省无锡市区前往鼋头渚景区的路上，会经过一座大门古朴端庄的园林。它坐落在蠡湖（太湖内湖）之滨，而蠡湖有着这么一个传说：春秋时期越国大臣范蠡，在帮助卧薪尝胆的越王勾践打败吴国后，便急流勇退，和美人西施泛舟于五里湖上，五里湖因此称为蠡湖。园林因邻近蠡湖而得名“蠡园”，造园历史虽然不到100年，却因为这个故事而增添了傳奇色彩，园内许多小景都和范蠡与西施的传说有关。
　　走过百花山房后的长廊，可欣赏《溪畔浣纱》《范蠡用计》《勾践献美》《越国灭吴》以及《泛舟五湖》等十幅画。居中而立的春秋阁共有三层，是园内最高建筑，登高可望见波光粼粼的湖水，底层则竖立着范蠡与西施的铜像。蠡园东部的鱼矶半岛上，也立有一座西施浣纱像——传说西施在河边洗衣时，鱼儿看见她的美丽身影后都忘了游水，渐渐沉入河底。意犹未尽的话，不妨乘船前往西施庄，走进投影壁画中，身临其境感受西施浣纱之美。在岛上，游人还能试着操作纺车织纱、照铜镜、洗脸等，过一把“美人瘾”。
　　水景是蠡园的另一大特色，园内水域就占了总面积的五分之二，和一般用假山点缀的园林大异其趣。比起以小巧、精致见长的苏州古典园林，蠡园则呈现出一种辽阔之美。尽管如此，园内的四季亭仍不失古典园林淡雅本色：春亭旁种梅花，夏亭边植夹竹桃，秋亭可赏桂花，冬亭则有腊梅。小桥流水的景观，再配上南堤垂柳，充满了诗情画意。即使错过了花期，也能在日落时分欣赏到火红的彩霞，感受别样江南。

　　蠡园
　　中国江苏省无锡市滨湖区青祁村70号
　　+86 510 8510 1380
　　7am-5：30pm
　　30RMB（6月、11月-次年2月）65RMB（包含仿古游西施庄往返）45RMB（3-5月、7-10月）70RMB（包含仿古游西施庄往返）
　　www.lihupark.com
　　欲了解鼋头渚樱花季内容，请参阅第86期《畅游行》报导。
　　1烟波浩渺的太湖。无锡市文化广电和旅游局图2春天的蠡园，春色满园。摄图网图3蠡园与春秋历史人物西施的故事息息相关。Wikimedia CC图
　　灵山胜境
　　中国江苏省无锡市滨湖区马山镇灵山路1号
　　+86 400 168 0303
　　景区：7am-5：30pm
　　九龙灌浴表演时间：10am、11：30am、2：45pm、4：40pm（平日）
　　10am、11：30am、1pm、2：45pm、4：40pm（周末）
　　210RMB
　　www.1ingshan.com.cn

无锡 灵山胜境·拈花湾

　　祈福向左，参禅向右
　　灵山胜境是太湖沿岸颇具知名度的景点，许多信徒都会前去祈福参拜，或在祥符禅寺附近与大佛的全景合影。俏皮的游客更爱去“摸摸佛掌、抱抱佛脚”，又或是在佛像底下的小店购买佛手和元宝造型雪糕，尝尝灵山限定的好滋味，当然也不忘打卡。
　　其实如果不愿只是走马观花，灵山胜境值得一看的地方可多了。九龙灌浴广场上有座巨型莲花铜雕，每天会定时呈献释迦牟尼诞生的表演。每当《佛之诞》的旋律响起时，六片莲花瓣就会缓缓打开。一尊全身鎏金的太子佛像从莲花中徐徐升起，周围的九条飞龙同时齐射水柱，为太子佛像沐浴，场面气势非凡。喷泉周围的八组凤凰，也会在演出过程中流出净水。将水装瓶回家沐浴，或是用以供奉佛像，据说能保佑全家平安。

　　位于景区右侧的五印坛城、曼飞龙塔和灵山梵宫，则充满异域风情：曼飞龙塔其实是云南西双版纳原塔的仿建版，傣族风格实心塔相当引人注目：建在水中央的五印坛城，是一座藏地传统建筑，里头可见彩绘、唐卡等藏族装饰技艺，游客还能体验点酥油灯、推转“玛尼”经筒等民俗：灵山梵宫金碧辉煌，东阳木雕、敦煌技师的手工壁画、景泰蓝须弥灯等艺术精品，应有尽有。在宫内观看《吉祥颂》演出，只见穹顶上紧密排列的上千盏莲花灯，变出缤纷色彩，佛祖悟道的故事也在这一背景下娓娓道来…… 　　禅意小镇好好慢活
　　年轻的你，要是更向往禅意生活，那就到拈花湾小镇开启一场心灵旅程吧。切换频道并不难，毕竟相邻的拈花湾和灵山胜境之间，只隔着你的决心。显而易见，拈花湾的命名，源自“佛祖拈花，迦叶微笑”的典故。类似的典故，在小镇里可谓信手拈来，比如“一花一世界、吃茶去、棒喝”等客栈店名，各个都能找到出处。拈花湾主入口的云门谷，有诗曰：“不许姓名留月观，终携瓶锡去云门。”和禅有关的关键词无处不在，能否参透禅意，却是因人而异。
　　就别多想了！到香月花街走走吧，可以做的事情可多着呢：茶道、花道、打坐、欢喜抄经、紫砂陶艺……想“医肚”，简单的拈花禅食也是清新淡雅，还原了食物的本真。漫步到拈花湖，但见云淡风轻，隔绝尘嚣，只有几条小船停靠。想起看过的一本说禅小书，作者说“山穷水复疑无路，柳暗花明又一村”不是禅，但“行到水穷处，坐看云起时”是禅。望着眼前的云与湖，或许已有不一样的体會。
　　拈花湾
　　中国江苏省无锡市滨湖区马山镇环山西路68号
　　+86 510 8508 6637
　　9am-8：30pm（星期日至四）9am-9pm（星期五至六）
　　120RMB
　　www.nianhuawan.com

常州 太湖湾 最丰富的一角

　　说起太湖，很多人会联想到无锡。事实上，偌大的太湖北岸，有大约7公里长的沿湖岸线是属于常州市。尽管只占据一隅，玩乐好去处却不少，非常适合亲子游。
　　2011年开幕的环球动漫嬉戏谷，首次将互联网技术引入主题乐园，打造虚实互动娱乐项目。园内设有亚洲第一台轨道最高最长、速度最快的360°环形过山车，座椅无压肩束缚，刺激程度爆表。“西游降魔”飞翔车，结合了影视、灯光、声效等感官体验，让游人在虚实结合的环境中穿行。
　　嬉戏谷还设有众多好玩的主题区域，如童话王国“摩尔庄园”、中世纪风情的“传奇天下”及唯美浪漫的“星际传说”等。夏季开放的“完美水世界”，足足有十个足球场这么大——飓风碗、双大水环滑道、六道组合滑道等，各个都能体验惊险快感，让人尖叫连连。
　　百花齐放湖鲜世界
　　体验过动感十足的嬉戏谷，可到南面的中华孝道园远离喧嚣。思恩广场的报恩喷泉，通过三层喷泉寓意知恩、感恩、报恩：中华孝道博物馆则介绍广西巴马、江苏如皋等长寿之乡的高龄寿星，并展出常州百岁老人的画像，发扬敬老传统。孝道园对于传统文化的推广不止于此，江南石窟内供奉的准提观音像、正法明大殿、净心池以及菩提大道等，皆为佛教景观的代表。走在园区内，能感受到久违的静谧。
　　此外，许多人也爱到太湖湾采摘水蜜桃，或品尝“太湖三白”——白鱼、银鱼和白虾。当地湖鲜世界百花齐放，几乎每家酒店都有自己的招牌菜式。嬉戏谷品悦度假酒店的母米大鳜鱼，用大米、糯米及小米熬出浓稠米汤，只放盐调味，再将鳜鱼片加入汤中，既健康，又美味：太湖湾开元名庭大酒店的百香果熟醉蟹，融合了果香和酒香，是不爱吃生食者的一大福音：常州瑞廷西郊酒店的湖鲜蚬肉面疙瘩，以太湖蟹和蚬子肉熬制高汤，加入特制面疙瘩烹煮而成。若是在9月开捕季前来，绝对能大快朵颐一番。
　　夜深了，就住进“童话王国”云中部落度假村吧。30套树屋有如电影《霍比特人》中的精灵王国，奇幻地矗立在向阳山坡之上。望向窗外一望无际的太湖，不知不觉竟坠入梦乡……

　　Travel Tips
　　航空
　　新加坡→无锡/常州：可从新加坡搭乘酷航（Scoot）直飞无锡，飞行时间约5小时30分钟;从无锡苏南硕放国际机场搭乘机场巴士前往常州客运站，需时约1小时20分钟。
　　吉隆坡→无锡/常州：暂无直飞航班，建议飞抵上海后换乘高铁前往。上海至无锡高铁需时约45分钟：至常州高铁需时约1小时。
　　无锡市文化广电和旅游局
　　@无锡市文广旅游局
　　常州市文化广电和旅游局
　　@旅游常州
　　太湖湾旅游度假区
　　中国江苏省常州市武进区竺山路湖滨路1号
　　+86 400 158 8788
　　8：45am-5pm
　　130RMB（环球动漫嬉戏谷）100RMB（中华孝道园）
　　www.uutaihu.com