论文部分内容阅读
越剧男女合演,从解放初诞生的那一天起,就与现代戏结下了不解之缘。这是时代和事业发展的需要所决定的。因此,在浙江省委指示下,坚持现代戏,是我们浙江越剧二团实行男女合演的基本出发点和长期艺术实践的侧重点。戏曲演现代戏,与传统戏曲之间,存在着继承、借鉴、“出新”的内在联系。为了演好现代戏,使它具有浓郁的生活气息和丰富的戏曲化身段,我们依靠集体的智慧和力量,在学习“老程式”的基础上,从现实生活出发,试编了十三套现代戏的“新程式”。这种表演“新程式”,取材于过去演过的六十多个
Shaoxing opera men and women co-star, from the liberation of the birth of the day, with modern drama under the bond. This is determined by the needs of the times and the development of the cause. Therefore, under the direction of the Zhejiang Provincial Party Committee, insisting on modern drama is the basic starting point and long-term artistic practice of our Zhejiang Yue Opera Group’s practice of performing co-operas. There are inheritance, reference and “new” internal relations between opera and modern drama. In order to play well the modern drama so that it has a strong flavor of life and a rich drama, we rely on collective wisdom and strength to learn from the “old style” on the basis of real life, the trial of 13 sets of modern drama “New program.” This show “New Program” is based on over 60 performances in the past