切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
为“指鹿为马”一辩——从能指与所指的关系分析误译的价值
为“指鹿为马”一辩——从能指与所指的关系分析误译的价值
来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:niudaben
【摘 要】
:
指鹿为马本来是个贬义词,意指颠倒黑白、混淆是非,但是从索绪尔语言符号观的角度来讲,指鹿为马式的误译在翻译研究中却有极大的研究价值。
【作 者】
:
张慧馨
【机 构】
:
中国防卫科技学院
【出 处】
:
文教资料
【发表日期】
:
2013年8期
【关键词】
:
指鹿为马
能指
所指
任意性
误译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指鹿为马本来是个贬义词,意指颠倒黑白、混淆是非,但是从索绪尔语言符号观的角度来讲,指鹿为马式的误译在翻译研究中却有极大的研究价值。
其他文献
一种基于Openflow协议的网络虚拟化平台设计与实现
网络虚拟化技术是当今部署网络创新实验平台的最主要技术手段,利用网络虚拟化技术,网络管理员或者科研工作者能够构造自定义的虚拟网络运行于底层网络系统的网络控制逻辑之上
学位
软件定义网络
Openflow
网络虚拟化
虚拟网络
高通量红细胞血型基因分型的多重连接依赖的探针扩增技术在一例抗Di~a新生儿溶血病诊断中的应用
目的运用高通量红细胞血型基因的多重连接依赖的探针扩增技术(multiplex ligation-dependent probe amplification,MLPA)辅助诊断一例罕见的由抗Di~a导致的严重核黄疸新生儿
期刊
红细胞血型
Diego血型系统
多重连接依赖的探针扩增技术
新生儿溶血病
核黄疸
抗Di~a
加入WTO与中国金融安全
从我国金融业的改革和发展角度看 ,参加全球金融服务贸易协议并进一步开放金融服务贸易市场是我国加入WTO、开拓和融入金融市场的必然要求。中国加入WTO将对我国金融业产生很
期刊
金融服务业
金融安全
政策措施
广东小城镇发展及其规划主要指标体系建立
分析广东省小城镇的发展及特点,提出广东省小城镇10年规划的基本思路和发展目标,在此基础上,对主要规划指标进行了初步确定,以期通过小城镇的合理规划发展,使之成为广东新世纪现代
期刊
广东省
小城镇
指标体系
8-羟基脱氧鸟苷和GST-π在胃癌发病中的作用
胃癌在我国的发病率和死亡率逐年增高。虽然“正常胃黏膜-慢性浅表性胃炎-慢性萎缩性胃炎-小肠型肠上皮化生-大肠型肠上皮化生-异型增生-胃癌”这一胃癌进展模式已被广泛接受
期刊
胃癌患者
阳性率
GST
RF MEMS器件薄膜微桥厚度及均匀性控制工艺研究
RFMEMS器件加工工艺复杂,加工过程繁琐。其中重要工序如牺牲层平坦化及释放、薄膜微桥尤其固支及悬桥的电镀层厚度及均匀性是其中非常关键的技术。本研究运用控制电镀过程电
期刊
RF MEMS器件
薄膜微桥
厚度及均匀性
警察职业倦怠的预防与干预
警察职业倦怠是警察队伍建设的瓶颈问题,严重影响民警的身心健康、工作效率和生活质量。警务管理部门和警察个体应从提高警察薪酬待遇、建立社会支持网络、建立身心保健机制、
期刊
警察
职业倦怠
危害
预防与干预
老年脑卒中患者合并肺部感染危险因素及预后
目的探讨老年脑卒中患者合并肺部感染的危险因子及病情轻重对预后的影响。方法对541例老年脑卒中患者,回顾性分析其合并肺部感染98例的发生率与基础病、病种、意识障碍、吞咽
期刊
肺部感染
老年脑卒中
医院感染
理想之屋 2007科隆国际家具展
<正>科隆国际家具展(Imm Cologne)上的“理想之屋”一直是众人期待的亮点。2007年,展览会邀请了来自伦敦的女建筑师扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)和来自日本的产品设计师深泽直人
期刊
哈迪德
立方体
产品设计师
深泽直人
国际家具展
中西医结合治疗糖尿病肾病的临床观察
期刊
糖尿病
肾病
医学
中国传统
针刺治疗
中草药
与本文相关的学术论文