论文部分内容阅读
摘 要：纪念性景观反映人类文明，融合艺术与文化，近年来日益受到各界重视。邢台开元寺公园以唐开元寺为背景，保留保护历史遗存并展开一定想象，重现唐开元寺雄姿，为市民塑造一游憩聚会、驻留思考，具历史纪念意义与佛教特色的纪念性景观。
关 键 词：纪念性景观 人类文明开元寺公园历史遗存佛教特色
Abstract: Memorial landscape reflecting human civilization, mixing art and culture, and be attaching importance by all walks of life in recent years. Xingtai KaiYuan Temple Park is background by KaiYuan Temple of Tang dynasty, reserve and protect historical object and develop it by imaging. Show majestic appearance of KaiYuan Temple again. Sculpture a memorial landscape full of historic and Buddhist feature which conclude relaxation, meeting, staying and thinking ability.
Key words:memorial landscape human civilization KaiYuan Temple Parkhistorical objectBuddhist feature
中图分类号：S611文献标识码：A文章编号：
1. 前言
1． 1纪念性景观概述
纪念性景观是人类文明的象征，反映了一个国家、一个民族的优良传统。人类通过纪念性景观对历史和文明进行还原和联想。
如今我们对纪念性景观的概念不再是局限的讨论，而是要将对纪念性景观的历史价值延伸到我们所设计的项目中。景观的纪念性渗透在现代景观作品的各个层面。它是各历史时期的文化与现代艺术碰撞和结合的产物。
1．2国内外成功案例借鉴
英国格拉斯哥东端高街的教堂围地是纪念广场的成功案例。该景观空间保留了原有的纪念性建筑：老教堂，并以此为背景为旅行者和游客们创造了一个驻留、纪念、瞻仰的景观围地。
坐落于芝加哥市区滨湖地带的千禧年公园在设计中将工业元素与自然景观元素完美地结合在一起。新与旧的缝合，工业与自然的拥抱，使其成为纪念性景观的另一项成功案例（图1）。
本世纪初土人景观将粤中造船厂成功改建为中山歧江公园曾轰动了国内设计界。歧江公园袭用场地的历史条件，保留原造船厂的部分厂房、室外设备，经过简化包装，使其成为具有艺术性的历史遗迹。最初对于这种保留并不是文物性质的建筑的设计理念，大多数专家持怀疑态度。而事实证明俞孔坚这种对生硬、陈旧的工业遗迹进行整理、提炼、包装并赋予其新功能的大胆尝试获得了巨大的成功（图2）。
2． 邢台开元寺公园的纪念意义
2．1项目概况
邢台开元寺，又称“东大寺”，位于邢台市区邢州北路中段，建于唐开元年间（713-741年），迄今已有1200多年的历史，是至今仍保存较为完整的一座唐代名刹。开元寺虽历经沧桑，但雄姿犹存，1982年被河北省政府列为省重点文物保护单位。
2009年，作为国庆60周年献礼项目，开元寺公园正式投入紧锣密鼓的设计施工工作。项目规划将文物老开元寺作为市博物馆原样保护，在其旁营建新开元寺。并且将半围合新老开元寺的“L”型共5.4万平方米场地设计为开元寺公园，也就是我们这里讨论的纪念性景观公园。
2．2项目的纪念意义
原有开元寺占地45亩，坐北朝南，气势宏伟。该寺历代屡有修葺，现存殿阁，主要为明代建筑风格。这些建筑虽历经千年沧桑，保存仍基本完好。在老开元寺的雄伟背景下新建开元寺及其周边广场，重现这座城市的历史文化底蕴，最大程度地挖掘这座城市的非物质文化，这是市场的需要，也是时代的需要。我们景观设计师的任务就是尽量体现唐开元寺的雄姿，在细节处让游客体味到开元寺的历史感、沧桑感。这是历史交给我们的使命，也是邢台人民对我们的信任。
2．3项目现存文物介绍
接到项目以后，我们对现场进行了详尽的调研。开元寺现存主要殿阁四座：天王殿、毗卢殿、双音殿和大雄宝殿（又称三世佛殿），气宇轩昂，巍峨壮观，具有很高的历史和学术价值（图3）。
寺内西侧有经幢二座：一为唐代建造的“道德经幢” ，石质，通高七米，呈六面形，分为三截，共十八面，上刻有老子《道德经》。据《邢台县志》载，经幢文字系唐代大书法家褚遂良所书,为国内仅存的三座同类经幢之一，极具历史价值。另一座建於後梁乾化年间（911－915年）的唐代尊胜陀罗尼经幢，刻《陀罗尼经》一部，雕刻精细。今为不多见的浮雕珍品（图4）。
老开元寺南侧有古代旱桥一座，现仅存桥洞，其余被黄土掩埋。老开元寺东侧有古代城墙遗址，因年代久远，仅存断壁残垣，却也体现了邢台县城的历史风霜。
3． 本项目设计与营建的主要内容
3．1尊重、珍惜、保护历史遗存，最大程度地原样保护
首先，对于老开元寺，将之作为博物馆原样保护。既减少了由于香客供奉带来的烟火熏染与人为磨损，又为许多历史文物提供一陈列品鉴的最合适的处所，最大程度地原样保护了历史遗存并且将其价值体现为最大化。
其次，遗址古石桥正对老开元寺，位于我们所设计的入口广场的中轴线上。如果保留它会影响广场的交通流畅，但是去掉它又违背了将遗产原样保护的设计宗旨。权衡之后我们决定还是将古石桥遗址原样保存，并在周边用古石材加玻璃护栏框出以便保护观瞻。再有关于古城墙的设计。古城墙饱经历史风霜，现仅存一泥墙。虽然不再伟岸挺拔，但却默默诉说着历史。为保留这段历史遗迹不再被风雨侵蚀，我们用古城墙砖加固了城墙基础，并在其上镌刻与开元寺变迁相关的朝代与历史事件，使这段城墙更具有文化性。
3．2遵循历史轨迹，对历史和文明进行还原和联想
为还原开元寺盛唐风采，我们在新老开元寺南侧设计了庄重大气、气势恢弘的主广场。以轴线对称的银杏树阵、佛教雕塑与石灯为主景，以牌坊点睛。牌坊是在综合邢台当地经文县志与老开元寺住持的意见后设计而成。在形式和内容上尽量尊重历史，对邢台当地的文明进行一定程度的还原（图5）。
在东侧寺庙围墙旁我们布置雕工细致的八宝雕塑。这也是设计师参考了北方佛教建筑后设计的有宗教特色的佛教雕塑。
另外在铺地与花坛等诸多细节设计上，也用丰富的佛教符号对历史和文明逐层诠释，体现深厚的文化底蕴。
3．3服务于纪念性景观广场，适当增设活动空间
本项目为服务于市民，除在视觉上布置恢弘大气的主广场之外，也设计了具有江南园林特色的小桥流水、亭台楼阁。如果说刚才的主广场是开元寺的门面的话，这里“L”型的一角便是开元寺的后花园。该区体现了佛教文化与自然和谐共处的生态观，是衔接广场与城墙遗址的重要节点。本区域以莲花池为核心。池边曲径环绕，绿茵环抱。池边有一座供市民休憩观湖的六度亭（六度：布施、持戒、精进、禅定、智慧、容忍）。静坐亭中，展现与眼前的是一副绝美的佛教园林画卷，也是香客与游客驻留思考的绝佳空间。
本区域还设计三处环保质朴的木质廊架，供游人休憩聚会。徜徉在后花园，欣赏四周植被、景石、跌水，步移景异，妙趣横生。
4． 项目建成后对当地的意义
开元寺公园项目作为邢台市国庆六十周年献礼的重点工程，在当地受到极大的重视。项目本身地处重要的城市绿地空间，同时蕴涵了丰富的历史文化内涵和优美的自然环境。在工作过程中，当地领导非常认可我们的设计，也给我们的工作提供了莫大的支持与配合。项目建成后，当地市政领导在国庆前夕举行剪彩仪式。公园在传承邢台市丰厚的文化历史底蕴的同时，也为一方市民争取了休闲聚会的绿地空间，因此获得了市民与政府的一致好评，并且重现了当年开元寺的历史雄姿。一时间游人如织，大放异彩！
每一处纪念性景观的成功营建，都利国利民、意义重大，也是景观建筑师设计生涯中颇具挑战的尝试。期待更多的纪念性景观的涌现，来弘扬推广我们国家博大精深的历史文化！
图1千禧年公园的“大豆”已成为芝加哥城市新地标 图2中山歧江公园
图3 大雄宝殿图4 道德经幢
图5牌坊与广场
参考文献：
[1]苗慧珠. 纪念性景观设计刊首语[J] .景观设计，2006（1）：01
[2]妮古拉•加莫里，雷切爾•坦南特编著，张倩译.城市开放空间设计[M].中国建筑工业出版社，2007
[3]新浪博客网http://blog.sina.com.cn/s/blog_5385a6710100lj6a.html
[4]俞孔坚，庞伟.足下文化与野草之美[M].中国建筑工业出版社，2003
[5]百度百科网http://baike.baidu.com/view/28982.html
注：文章内所有公式及图表请用PDF形式查看。
关 键 词：纪念性景观 人类文明开元寺公园历史遗存佛教特色
Abstract: Memorial landscape reflecting human civilization, mixing art and culture, and be attaching importance by all walks of life in recent years. Xingtai KaiYuan Temple Park is background by KaiYuan Temple of Tang dynasty, reserve and protect historical object and develop it by imaging. Show majestic appearance of KaiYuan Temple again. Sculpture a memorial landscape full of historic and Buddhist feature which conclude relaxation, meeting, staying and thinking ability.
Key words:memorial landscape human civilization KaiYuan Temple Parkhistorical objectBuddhist feature
中图分类号：S611文献标识码：A文章编号：
1. 前言
1． 1纪念性景观概述
纪念性景观是人类文明的象征，反映了一个国家、一个民族的优良传统。人类通过纪念性景观对历史和文明进行还原和联想。
如今我们对纪念性景观的概念不再是局限的讨论，而是要将对纪念性景观的历史价值延伸到我们所设计的项目中。景观的纪念性渗透在现代景观作品的各个层面。它是各历史时期的文化与现代艺术碰撞和结合的产物。
1．2国内外成功案例借鉴
英国格拉斯哥东端高街的教堂围地是纪念广场的成功案例。该景观空间保留了原有的纪念性建筑：老教堂，并以此为背景为旅行者和游客们创造了一个驻留、纪念、瞻仰的景观围地。
坐落于芝加哥市区滨湖地带的千禧年公园在设计中将工业元素与自然景观元素完美地结合在一起。新与旧的缝合，工业与自然的拥抱，使其成为纪念性景观的另一项成功案例（图1）。
本世纪初土人景观将粤中造船厂成功改建为中山歧江公园曾轰动了国内设计界。歧江公园袭用场地的历史条件，保留原造船厂的部分厂房、室外设备，经过简化包装，使其成为具有艺术性的历史遗迹。最初对于这种保留并不是文物性质的建筑的设计理念，大多数专家持怀疑态度。而事实证明俞孔坚这种对生硬、陈旧的工业遗迹进行整理、提炼、包装并赋予其新功能的大胆尝试获得了巨大的成功（图2）。
2． 邢台开元寺公园的纪念意义
2．1项目概况
邢台开元寺，又称“东大寺”，位于邢台市区邢州北路中段，建于唐开元年间（713-741年），迄今已有1200多年的历史，是至今仍保存较为完整的一座唐代名刹。开元寺虽历经沧桑，但雄姿犹存，1982年被河北省政府列为省重点文物保护单位。
2009年，作为国庆60周年献礼项目，开元寺公园正式投入紧锣密鼓的设计施工工作。项目规划将文物老开元寺作为市博物馆原样保护，在其旁营建新开元寺。并且将半围合新老开元寺的“L”型共5.4万平方米场地设计为开元寺公园，也就是我们这里讨论的纪念性景观公园。
2．2项目的纪念意义
原有开元寺占地45亩，坐北朝南，气势宏伟。该寺历代屡有修葺，现存殿阁，主要为明代建筑风格。这些建筑虽历经千年沧桑，保存仍基本完好。在老开元寺的雄伟背景下新建开元寺及其周边广场，重现这座城市的历史文化底蕴，最大程度地挖掘这座城市的非物质文化，这是市场的需要，也是时代的需要。我们景观设计师的任务就是尽量体现唐开元寺的雄姿，在细节处让游客体味到开元寺的历史感、沧桑感。这是历史交给我们的使命，也是邢台人民对我们的信任。
2．3项目现存文物介绍
接到项目以后，我们对现场进行了详尽的调研。开元寺现存主要殿阁四座：天王殿、毗卢殿、双音殿和大雄宝殿（又称三世佛殿），气宇轩昂，巍峨壮观，具有很高的历史和学术价值（图3）。
寺内西侧有经幢二座：一为唐代建造的“道德经幢” ，石质，通高七米，呈六面形，分为三截，共十八面，上刻有老子《道德经》。据《邢台县志》载，经幢文字系唐代大书法家褚遂良所书,为国内仅存的三座同类经幢之一，极具历史价值。另一座建於後梁乾化年间（911－915年）的唐代尊胜陀罗尼经幢，刻《陀罗尼经》一部，雕刻精细。今为不多见的浮雕珍品（图4）。
老开元寺南侧有古代旱桥一座，现仅存桥洞，其余被黄土掩埋。老开元寺东侧有古代城墙遗址，因年代久远，仅存断壁残垣，却也体现了邢台县城的历史风霜。
3． 本项目设计与营建的主要内容
3．1尊重、珍惜、保护历史遗存，最大程度地原样保护
首先，对于老开元寺，将之作为博物馆原样保护。既减少了由于香客供奉带来的烟火熏染与人为磨损，又为许多历史文物提供一陈列品鉴的最合适的处所，最大程度地原样保护了历史遗存并且将其价值体现为最大化。
其次，遗址古石桥正对老开元寺，位于我们所设计的入口广场的中轴线上。如果保留它会影响广场的交通流畅，但是去掉它又违背了将遗产原样保护的设计宗旨。权衡之后我们决定还是将古石桥遗址原样保存，并在周边用古石材加玻璃护栏框出以便保护观瞻。再有关于古城墙的设计。古城墙饱经历史风霜，现仅存一泥墙。虽然不再伟岸挺拔，但却默默诉说着历史。为保留这段历史遗迹不再被风雨侵蚀，我们用古城墙砖加固了城墙基础，并在其上镌刻与开元寺变迁相关的朝代与历史事件，使这段城墙更具有文化性。
3．2遵循历史轨迹，对历史和文明进行还原和联想
为还原开元寺盛唐风采，我们在新老开元寺南侧设计了庄重大气、气势恢弘的主广场。以轴线对称的银杏树阵、佛教雕塑与石灯为主景，以牌坊点睛。牌坊是在综合邢台当地经文县志与老开元寺住持的意见后设计而成。在形式和内容上尽量尊重历史，对邢台当地的文明进行一定程度的还原（图5）。
在东侧寺庙围墙旁我们布置雕工细致的八宝雕塑。这也是设计师参考了北方佛教建筑后设计的有宗教特色的佛教雕塑。
另外在铺地与花坛等诸多细节设计上，也用丰富的佛教符号对历史和文明逐层诠释，体现深厚的文化底蕴。
3．3服务于纪念性景观广场，适当增设活动空间
本项目为服务于市民，除在视觉上布置恢弘大气的主广场之外，也设计了具有江南园林特色的小桥流水、亭台楼阁。如果说刚才的主广场是开元寺的门面的话，这里“L”型的一角便是开元寺的后花园。该区体现了佛教文化与自然和谐共处的生态观，是衔接广场与城墙遗址的重要节点。本区域以莲花池为核心。池边曲径环绕，绿茵环抱。池边有一座供市民休憩观湖的六度亭（六度：布施、持戒、精进、禅定、智慧、容忍）。静坐亭中，展现与眼前的是一副绝美的佛教园林画卷，也是香客与游客驻留思考的绝佳空间。
本区域还设计三处环保质朴的木质廊架，供游人休憩聚会。徜徉在后花园，欣赏四周植被、景石、跌水，步移景异，妙趣横生。
4． 项目建成后对当地的意义
开元寺公园项目作为邢台市国庆六十周年献礼的重点工程，在当地受到极大的重视。项目本身地处重要的城市绿地空间，同时蕴涵了丰富的历史文化内涵和优美的自然环境。在工作过程中，当地领导非常认可我们的设计，也给我们的工作提供了莫大的支持与配合。项目建成后，当地市政领导在国庆前夕举行剪彩仪式。公园在传承邢台市丰厚的文化历史底蕴的同时，也为一方市民争取了休闲聚会的绿地空间，因此获得了市民与政府的一致好评，并且重现了当年开元寺的历史雄姿。一时间游人如织，大放异彩！
每一处纪念性景观的成功营建，都利国利民、意义重大，也是景观建筑师设计生涯中颇具挑战的尝试。期待更多的纪念性景观的涌现，来弘扬推广我们国家博大精深的历史文化！
图1千禧年公园的“大豆”已成为芝加哥城市新地标 图2中山歧江公园
图3 大雄宝殿图4 道德经幢
图5牌坊与广场
参考文献：
[1]苗慧珠. 纪念性景观设计刊首语[J] .景观设计，2006（1）：01
[2]妮古拉•加莫里，雷切爾•坦南特编著，张倩译.城市开放空间设计[M].中国建筑工业出版社，2007
[3]新浪博客网http://blog.sina.com.cn/s/blog_5385a6710100lj6a.html
[4]俞孔坚，庞伟.足下文化与野草之美[M].中国建筑工业出版社，2003
[5]百度百科网http://baike.baidu.com/view/28982.html
注：文章内所有公式及图表请用PDF形式查看。