【摘 要】
:
外来词兼具外来语言文化因素和固有语言文化因素,是我们观察借出语和输入语两种语言文化的窗口。通过考察音译外来词的方言特征,我们可以发现中外文化交流的历史轨迹,进一步认识
论文部分内容阅读
外来词兼具外来语言文化因素和固有语言文化因素,是我们观察借出语和输入语两种语言文化的窗口。通过考察音译外来词的方言特征,我们可以发现中外文化交流的历史轨迹,进一步认识不同的方言群体或社区在文化交流中的历史地位和作用,但是现存的汉语外来词词典对方言音译词的标注既稀少又笼统,因而降低了这些标注在语言接触研究中所起的作用。未来的汉语外来词词典应该加强方言音译词的标注,促进语言的多角度研究。
其他文献
本文以2004年至2008年在深圳证券交易所上市中小板上市公司为研究对象,实证研究了政治关联对我国中小企业经营绩效的影响。结果发现,高管团队的政治关联对中小企业经营绩效有显
目的观察熊胆开明片对肝胆郁热型青少年视疲劳症状的临床效果。方法应用熊胆开明片治疗青少年视疲劳196例分别于用药前、用药后3d、用药后7d对患者症状和体征进行评估,同时观
把中国左翼文化运动视作一个整体,还是一种复合体,是重新解释这场文化运动的关键.在将之视为一种复合体的视野中,原来被遮蔽的事件和意义便会重新敞开.鲁迅逝世后的最初几年,
目的:分析体外反搏机防治下肢深静脉血栓形成的实际应用效果。方法:本文选取本院2017 年2 月~2018 年2月收治的64例下肢深静脉血栓患者作为研究对象开展对比研究。采用随机抽
计算机在药物结构分析、纯度考查、杂质分离、定性定量等方面的运用已日益普及。本文就使用Millennium软件与高效液相色谱法相结合测定银杏总黄酮含量作一介绍。1 仪器与试药Wasters公司BUSLAC/E卡(即实
Free talk是当前英语课堂教学的一种流行做法。它是以话题为中心,突破词汇和语法的控制,广纳百科知识与新鲜信息,不但活跃了课堂气氛,提供开口机会,还增强了听力训练,拓宽阅读范围,
山西省高速公路由团雾引发的交通事故逐年增加,给广大人民群众的生命财产安全造成了不可估量的损失。目前,由于缺乏科学合理的高速公路团雾影响路段分级评价方法,导致在其应
一、建立家庭健康档案的意义在高速发展的社会,医疗是关系到我们每个家庭的健康和生活质量的关键,好的医疗服务固然是有规模的医院,先进的设备、技术高超的医生和良好的服务,
深冬到来,天气也越发寒冷,在这个季节,产蛋率低、蛋壳质量差、颜色淡是鸡群常见的情况。那么,造成蛋鸡产蛋率低、蛋壳质量差的原因是什么呢?1冬季蛋鸡产蛋率低的原因1.1营养
在当今数字化、网络化、信息化时代,与大众生活密不可分的传媒业正在发生着深刻变化。以互联网、手机、通信技术为载体的新媒体,发展迅速,其即时性、互动性及海量信息存储等特性