全国翻译专业资格(水平)考试笔译试题命制一致性研究报告

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jbhjyh12345678
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称"中国外文局")负责组织实施与管理。为了加强对全国翻译专业资格(水平)考试的命题科学性及质量控制,2005年12月中国外文局翻译专业资格考评中心专门成立了课题研究组,对英语二、三级口笔译试题命制与评分一致性进行了研究。在研究中,项目组广泛吸取了国内外既有的研究成果和研究手段,对命题和评分的标准、流程、要求与操作等各个主要环节进行了分析研究。研究的主要目的是对考试命题的科学性、一致性和评分的客观性、可操作性等进行总体评价,并且提出完善命题和评分控制的意见与建议。
其他文献
审计准则是行业协会制订的内部自律性规则,其制度价值在于保障审计质量并作为对其成员的审计失败是否追究纪律责任的依据,不能调整注册会计师与财务信息使用人之间的民事关系
目的;制作胫骨骨折克氏钢针内固定术后的动物模型,实验组动物腹腔注射小鼠VEGF(血管内皮生长因子),对照组动物仅作骨折模型,于术后不同时段取胫骨进行X线摄片;并于术后不同时
目的通过调查、了解孕、产妇对用药安全性的认知程度,对药品说明书的理解程度和对孕、产妇进行用药安全方面的深度访谈,分析研究孕、产妇对药学服务的需求,促进医院药学服务
从物质和能量传递过程均衡性的角度,提出基于系统动力学原理,以因果关系和存量流量关系为载体,从相对宏观的层面构建电站热力系统动态模型的建模方案。论述将系统动力学原理
随着上海经济的持续健康发展,越来越多的世界500强企业进驻上海,上海市房地产市场对于甲级写字楼的需求日益在升温,这些入驻甲级写字楼的大型企业对于写字楼管理中的物业管理配
矩阵变换器是一种直接变换型交-交电力变换装置,具有一些优于传统脉宽调制变频器的特性,即能量双向流通、正弦输入与输出电流、可控的输入功率因数等,非常适合于应用到交流电
随着经济的发展,创业现象在世界范围内越来越流行,越来越多的人参与到创业的队伍中来,越来越多的学者开始着手研究这一现象。很多的学者从社会关系的角度来研究创业。研究内
"信号与系统"课程有教学方法单一、课程内容重复、理论性较强等特点。结合学校教学实际情况,提出互动交流式教学方法。该方法分为6个阶段:随机分组和自主选题、预习探究、中
写作兴趣是一种对写作的爱好情绪,也是对写作的积极主动性。浓厚的兴趣会使学生写作时精神振奋,产生写作冲动,是写作课程改革的有效途径。要培养学生的写作兴趣,在重视课堂教
随着微机电技术、嵌入式计算技术、通信技术和传感器技术的飞速发展,目前传感器技术正迈入无线传感器网络的新时代。无线传感器网络是由大量低成本、低功耗、具备感知能力、