论文部分内容阅读
1984年仲夏的一个夜晚,北京饭店中楼7层中式餐厅正在举行一个独特的宴会。绝大多数与会的中美人士都已到了古稀之年,欢声笑语,不绝于耳。中央军委副主席杨尚昆同志首先以主人的身份代表在座所有参加过长征的老同志,对美国朋友沿当年长征路线采访取得圆满成功表示衷心的祝贺。紧接着,老将军们频频举杯,对长征队伍中的新战友表示热情的欢迎。这时,在
One night in Midsummer in 1984, a unique banquet is being held at the 7th floor Chinese restaurant in Beijing Hotel. The vast majority of the Chinese and American people attending the meeting have reached the seventies, laughter, never stopped. Comrade Yang Shangkun, vice chairman of the Central Military Commission, first of all represented, as his master, all the old comrades who participated in the long march, heartily congratulated on the successful achievements of U.S. friends in the long march of the current year. Then, the veterans frequently toasted their warm welcome to the new comrades in the march. At this moment,