论文部分内容阅读
25年前,加拿大民族英雄、国际知名残疾人运动员瑞克·汉森(RickHansen)驾驭轮椅登上长城,成为著名的“铁血好汉”。25年后的今天,他再度回到中国,在500名青少年的参与和见证下,又一次征服长城。25年前,瑞克·汉森手扶轮椅行遍34个国家的4万公里路程,完成了他历时26个月的壮举,并赢得了世界对残疾人潜能的关注。25年后,就在当年瑞克登上长城的同一天——4月12日,一场主要由青少年参与,旨在鼓舞和激励青少年参与创建一个更为健康、可持续和包容的世界的接力活动拉开帷幕。从55个国家中选出的这4位出类拔萃的青少年代表,不仅具有优秀的领导能力,也将激励和感染着周围的伙伴一起追逐梦想并继续创造非凡。
Twenty-five years ago, Rick Hansen, a Canadian national hero and world-renowned disabled athlete, steered the wheelchair onto the Great Wall to become the famous “Iron Man”. Today, 25 years later, he returned to China again, conquering the Great Wall again with the participation and witness of 500 young people. Twenty-five years ago, Rick Hansen hand-held wheelchairs traveled 40,000 miles in 34 countries, completing his 26-month career and gaining world awareness of the potential of people with disabilities. Just 25 years later, on the very same day that Rick boarded the Great Wall - on April 12, a relay mainly comprised of teens to inspire and motivate young people to become involved in a healthier, more sustainable and inclusive world Activities kicked off. The four outstanding youth delegates, elected from 55 countries, not only have excellent leadership skills but also inspire and intimidate their fellow partners in chasing their dreams and continuing to create extraordinary things.