论文部分内容阅读
近几个月来,香港接获英国订单显著增加,加上英国当地消费者购买成衣意愿较强,估计出厂价一二百港元的中上价位产品将最畅销。其中衬衫类较被看好。在销售管道方面,百货公司及邮购生意都有起色,但高单价时装店则仍疲弱。目前英国客户对流行项目时装较感兴趣,因此一般基础类目比较不被看好。
In recent months, Hong Kong has received a significant increase in orders from the United Kingdom, coupled with strong willingness of local consumers to purchase ready-to-wear garments. It is estimated that the mid- to upper-priced products with an ex-factory price of one hundred and twenty Hong Kong dollars will be the best-selling products. One of the shirts is more optimistic. In terms of sales pipelines, department stores and mail-order business have improved, but high-priced fashion stores are still weak. At present, British customers are more interested in popular fashion items, so the general basic categories are not favored.