论文部分内容阅读
一、碑铭释文东汉延熹八年(一六五),弘农太守袁逢根据损坏的旧碑碑文重新刻了西岳华山庙碑,立于庙中。碑文隶书,二十二行,行三十八字,额篆书题“西岳华山庙碑”六字。碑铭记述自古帝王的封禅之礼,祭祀华岳,立宫其下。还记下来袁逢修缮庙宇,刻立石碑的事情。华山碑碑文据拓本释读如下(古代异体字以通行字体释出):
First, the inscription of the text The Eastern Han Dynasty Xi eight years (165), Hong farming prefect Yuan Feng according to the damaged monument inscription re-engraved Xishan Huashan Temple monument, standing in the temple. Inscriptions on the inscription, twenty-two lines, line thirty-eight characters, quotations〗 〖“Seal of Western Mountain Temple” Six characters. Inscriptions describe the seal of the ancient emperors of the ceremony, worship Huayue, Li Gong under it. Also remember Yuan Feng repair temples, carved stone things. Huashan monument inscription rubbings read as follows (ancient alphanumeric characters released to access the font):