论文部分内容阅读
本文从价值认识论的视角出发讨论了翻译标准多元性与评价客观性的关系,批评了在翻译批评活动中的两种极端的倾向:绝对客观主义与主观相对主义。文章认为翻译评价的客观性是以共识性真理为基础,以交往理性为指导的对话中形成的,同时指出了这种客观性是客观相对主义的性质。
翻译标准的多元性与评价的客观性——价值学视域下翻译批评标准问题探讨
【摘 要】
：
本文从价值认识论的视角出发讨论了翻译标准多元性与评价客观性的关系,批评了在翻译批评活动中的两种极端的倾向:绝对客观主义与主观相对主义。文章认为翻译评价的客观性是以
【机 构】
：
南京师范大学外国语学院
【出 处】
：
外国语(上海外国语大学学报)
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
斡鲁朵制度是游牧民族实行的一种特殊的军政建制,作为首领的私产由其子嗣继承。契丹建国后,该建制成为一种皇家制度被确立并延续,辽代被称为"宫卫"制度。整个辽代一共建有十
哲学社会科学是智慧之学，是否具备哲学社会科学素养，是衡量领导干部思想水平的重要标准之一。如何运用唯物辩证法的思想方法分析问题、把握规律、谋划工作，是领导干部提高自身素
兴起于20世纪八十年代的复杂性研究是一种新的思维范式,它是对传统简单性科学研究思想的反拨和颠覆,对整个科学界,尤其是人文社会科学有很大意义。本文结合翻译研究以认识论
目的:观察健脾化浊散联合二甲双胍、拔罐治疗肥胖症的临床疗效。方法:将120例患者随机分为治疗组与对照组,每组各60例。在基础治疗相同的情况下,对照组给予口服奥利司他胶囊,