【摘 要】
:
欧·亨利是美国作家威廉·西德尼·波特尔的笔名,其作品风格独特,语言生动幽默,故事构思新颖,因而吸引了大量读者。欧·亨利的主要代表作之一,《警察与赞美
论文部分内容阅读
欧·亨利是美国作家威廉·西德尼·波特尔的笔名,其作品风格独特,语言生动幽默,故事构思新颖,因而吸引了大量读者。欧·亨利的主要代表作之一,《警察与赞美诗》,便是其生动语言的最好体现,也是反映其独特写作风格的代表之作,但同时,要将此小说原汁原味的翻译出来也很困难。本文将以《警察与赞美诗》为对象,研究其翻译技巧与语言特征。
其他文献
摘要:鲁迅是我国文学界的旗帜性人物,他的作品内涵深厚,极具时代精神。《伤逝》以五四时期为背景,描述了子君与涓生在这个时代背景之下的爱情故事。《伤逝》是一个悲剧,但是,同样也是一部具有象征主义色彩的文学艺术作品,对此,通过对《伤逝》故事情节采用第一人称叙述这一方式,以此对其中包含的讽刺艺术进行较为深入的解读。 关键词:《伤逝》 内在意蕴 象征含义 讽刺艺术 引言 《伤逝》是鲁迅先生的唯一一部以
时代的发展与社会的进步,掩盖不住文学著作的光辉。司汤达是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家,是一个拥有传奇人生的激情浪漫主义人物,一生都在致力于追求一场轰轰烈烈的
目的为了探讨重症阻塞性睡眠呼吸暂停综合症(OSAS)作悬雍垂腭咽成形术(UPPP)前行气管切开术的适应症。方法通过对10例患者在自然睡眠中的呼吸紊乱指数(AHI)与最低血氧饱和度
随着服装企业竞争的进一步加剧,众多品牌服装企业纷纷加快结构调整与产业转型的步伐。本文以Y品牌服装产品开发流程优化为例,应用IDEF0模型着重分析产品企划、款式开发、样衣修
【正】 著名耳鼻喉科专家、上海市劳动模范、上海市第八、第九届人民代表、中华医学会耳鼻喉科学会委员、《中华耳鼻咽喉杂志》编委、上海市第四人民医院耳鼻喉科顾问、主任
分析了等效36脉波整流器及理想情况下其网侧电流谐波的消除情况,并运用MATLAB对等效36脉波整流器电路进行了仿真。
"语文"必然带有工具性色彩,但是必须要彰显人文性的一面,而且通过人文性来带动工具性,工具性最终是为人文性服务的。所以,语文教师有必要更新语文教学观念,进而对课程教学进
建立了变压器绕组的多导体传输线模型,推导了基于时域有限差分法的变压器绕组模型的计算公式。
【正】 近年来随着社会发展,人们生活习惯改变,糖尿病在全世界范围内发病率在迅速升高。特别中老年人中Ⅱ型糖尿病(胰岛素非依赖型)患病率急剧增加,其急慢性并发症除引起高血