数次听到有人用成语“买椟还珠”批评信息化进程中的某种倾向。这个成语典出《韩非子》中“楚人鬻珠”的故事,说的是有个楚国人把珍珠装在木匣子里,到郑国去卖。有个郑国人看木匣子漂亮,买下了木匣子,却把珍珠还给了卖主———通常用来比喻舍本逐末,取舍不当。有好事者写了篇《 Several times I heard someone use the idiom “Buy 椟 椟 beads” to criticize some tendency in the process of informationization. This idiom out of “Han Fei Zi” in the “Chu beads” story, said that there is a Chu people in the wooden box mounted pearls, to Zheng to sell. There is a look at the Castellan Zheng beautiful, bought the wooden box, but the pearl returned to the seller --- usually used to metaphor homestead by the end, the trade-offs. There are people who wrote articles "