我们现在正处于社会的转型期,不仅深化改革、扩大开放需要相当的经济发展速度来支撑,而且解决当前工作中许多矛盾和棘手的问题,在很大程度上也要靠经济发展来保证。正所谓大发展小困难,小发展大困难,不发展最困难。 今年江总书记的“七一”重要讲话,既坚定了我们推进经济和社会各项事业的信心和决心,又为我们迎接新挑战提供 We are now in a period of social transition. We not only need to deepen the reform and opening up but also need considerable economic growth to support it. Moreover, resolving many contradictions and difficult issues in our current work depends largely on economic development. The so-called big development of small difficulties, small development difficulties, the most difficult development. This year, General Secretary Jiang’s important “1 July” speech not only strengthened our confidence and determination in advancing all aspects of our economy and society, but also provided us with new challenges