论文部分内容阅读
在公布发射俄罗斯Yamal 402卫星异常的事故调查结果以及对火箭采取了相应的技术改进措施之后,自去年12月8日以来停飞已三个月的俄罗斯Proton-M火箭在2013年3月下旬完成了恢复发射服务后的首个任务,将一颗墨西哥大型通信卫星Satmex8成功送入预定轨道。几乎与这次商业发射同时,国际发射服务公司(ILS)宣布与Intelsat有限公司签署了一项用Proton-M火箭发射两颗未来的Intelsat通信卫星的合同,这是自2012年8月发射Express MD2和Telkom3卫星失败后“质子-M”火箭赢得的首个商业发射合同。
Russian Proton-M rockets, which have been suspended for three months since December 8 last year, were completed in late March 2013 after the results of the investigation into the accident that launched the satellite Yamal 402 in Russia and the corresponding technical improvements to the rockets were announced The first mission after resuming launch was to successfully bring Satcomx8, a large Mexican communications satellite, into orbit. Almost in conjunction with this commercial launch, International Launch Services (ILS) announced a contract with Intelsat Ltd. to sign a contract to launch two future Intelsat communications satellites with a Proton-M rocket since August of launch of Express MD2 And the first commercial launch contract won by the “Proton-M” rocket after the Telkom3 satellite failed.