论文部分内容阅读
电影歌曲是广义的叙述体裁,在电影中具有强大的叙事功能,电影的叙述语言、叙述视角、叙述时间、叙述风格等都与歌曲的使用有关。电影本质上是一种语言,电影歌曲是一种特殊语言,电影往往用歌曲作为叙事手段,成为叙事的补充。首先,电影歌曲直接参与电影叙事,作为电影的一种叙事语言存在。音乐化的语言减少了观众和电影之间的隔膜,使得电影的叙事语言更为丰富和贴合。同时,歌曲也为电影叙事提供了不一样的视角。另外,歌曲叙事还能留下时间印记,作为叙事时间有力的支撑。同时,电影歌曲具有重要的文化意义,一方面推动电影产业的发展,另一方面促进流行音乐产业的发展。
Movie songs are general narrative genres and have strong narrative function in movies. The film’s narrative language, narrative perspective, narrative time and narrative style are all related to the use of songs. Movie is essentially a language, movie song is a special language, the movie often use the song as a narrative means, as a supplement to the narrative. First, the movie song directly involved in the film narrative, as a movie narrative language exists. Musicized language reduces the gap between the viewer and the movie, making the narrative language more rich and conforming. At the same time, the songs also provide different perspectives on movie narratives. In addition, the song narrative can leave a time stamp, as a strong support for narrative time. At the same time, film songs have important cultural significance. On the one hand, they promote the development of film industry and on the other hand promote the development of pop music industry.