浅谈行政公文汉藏翻译的作用及意义

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whiterain
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
行政公文是国家各级行政机关在行政管理过程中,按照确定程序和特定体式形成的具有相应效力的文字材料,是行政管理工作不可或缺的重要书面工具。而行政公文汉藏翻译是把党中央的各种政策条例和决策部署更好地传达和贯彻到边疆藏民族地区,所以行政公文的汉藏翻译在藏族聚居地方显得特别重要。本文主要从四个方面阐述了行政公文汉藏翻译的作用和意义。 Administrative documents are the written materials that have the corresponding effect formed by the administrative organs at all levels in the process of administration according to the procedures and specific methods. They are the important written tools indispensable to administrative work. However, the administrative official document of Hanzang translation is to better convey and implement various policies, regulations and arrangements made by the CPC Central Committee to the frontier Tibetan areas. Therefore, the administrative official documents of Hanzang translation are particularly important in Tibetan settlement areas. This article mainly elaborates the function and significance of administrative official document Hanzang translation from four aspects.
其他文献
建设自贸试验区,是以习近平同志为核心的党中央在新形势下全面深化改革、扩大对外开放的一项战略举措。要充分认识自贸试验区建设的重大意义,强化使命担当,聚焦制度创新,突出
在“走、转、改”的大背景下,吉林电视台新闻中心的多档节目,从形象到风格、从选题到内容、从语态到编排,从定位到结构等多方位进行改变。如何做好新闻,如何做老百姓喜欢看的新闻
在街头篮球和三人篮球刚进入我国并开始在国内迅猛发展之时,有很多人就会把他们二者混为一谈,即便是到现在为止,仍旧存在着数量相当的篮球爱好者不能正确的区分二者之间的区
由于我国国民经济和科技的不断进步,现代化信息技术水平逐年提高,信息技术在各行各业的应用越来越广泛。目前现代化的档案管理也必须依靠先进的信息技术支持,先进的信息技术
作为中国历史上著名的政治家、思想家,谭嗣同的哲学思想对中国近代史发展具有重要的影响及价值。同时,作为湖湘近代著名的武术人士,其体育方面的理论及实践对中国近代史发展
本文对普通话舌面前音的发音部位问题进行探讨,通过对X光舌位图与腭位图的观察以及实践验证,就舌面前音发音部位提出自己的看法。 This article probes into the pronunciat
认识党的群众路线教育实践活动的重要性,有必要从群众路线的角度学习和研究党的实事求是的思想路线。群众路线是党的思想路线的落脚点。坚持党的思想路线,必须在一切工作中坚
党建是抓好一切工作的统领,在实际工作中需要破除“把党建和业务工作用’务虚’和’务实’来划分”的分割思维,把党建上升到“根”和“魂”的高度来认识。党建是抓好一切工作
《道德经》作为一部经典的哲学著作,其重要性由其译本的数量就可看出。然而,作为一部带有浓厚中国文化色彩的作品,其翻译的难度也可想而知。本文通过对其译作中书名和主要词
本文通过对韩汉祈使句中命令类、请求类、建议类的相关句子进行语用对比分析,探讨了韩汉祈使句在语用方面的共同点和不同点。 In this paper, we make a pragmatic comparat