论文部分内容阅读
加快农村法治建设进程,是促进新农村建设的重要支撑和必要保障。我国的农村法治建设仍然存在农民法律意识落后,农村法律制度不健全,司法监督救济不力,司法不公正等问题。为了适应新农村建设的需要,我国农村法治建设应全面贯彻法治原则,在培育农民现代法律意识的基础上加快农村立法建设,完善农村法律服务体系和基层民主自治制度等。
Speeding up the process of rule of law in rural areas is an important support and necessary guarantee for promoting the new rural reconstruction. The construction of rule of law in rural areas in our country still lags behind farmers’ legal awareness, the rural legal system is not perfect, judicial supervision and relief are not effective, and judicial issues are unfair. In order to meet the needs of building a new socialist countryside, the construction of rule of law in rural China should fully implement the principle of the rule of law, accelerate the construction of rural legislation on the basis of nurturing the modern legal awareness of farmers, and improve the legal service system in rural areas and the system of democratic autonomy at the grassroots level.