【摘 要】
：
本文以英国年轻导演乔·怀特的《傲慢与偏见》、《赎罪》、《安娜·卡列尼娜》三部名著改编作品为研究对象,基于"翻译研究"与"文化研究"的理论平台,文章首先勾勒怀特名著改编
论文部分内容阅读
本文以英国年轻导演乔·怀特的《傲慢与偏见》、《赎罪》、《安娜·卡列尼娜》三部名著改编作品为研究对象,基于"翻译研究"与"文化研究"的理论平台,文章首先勾勒怀特名著改编电影的生产语境与机制,重点分析Working Title Films公司的浪漫爱情片制作类型与三部名著改编电影的生产策略,然后分析英国"遗产电影"传统对怀特的影像化三部名著的影响,力图在众多的互文本中定位与解读怀特名著改编电影一脉相承的"理路"与文化症候。
其他文献
实体煤掘进冲击矿压受覆岩运动影响较小是其典型特点,其冲击机理缺乏系统研究。本文从实体煤掘进围岩力学行为入手,展开其冲击机理及防控研究。首先,运用数值模拟方法得到煤
目的研究术期肠内营养应用于胃肠手术后的护理效果。方法选择80例患者,按照随机原则分为观察组、对照组,每组患者40例,对比分析两组患者的护理效果。结果在对两组患者术期内
随着昆山市新农村建设的推进,劳动力素质发生了改变,应对其终身教育展开调查,为农村劳动力的终身教育提供依据。
青鱼是我国四大家鱼之一,具有生长快、产量高和肉味鲜美等特点,是我国南北方各湖泊、池塘中的主要养殖对象。近几年,随着北方地区鱼类繁育技术的持续提高和驯化养鱼技术的成
本文利用MODIS数据反演大气透射率,利用HJ-1B/CCD进行分类,并反演地表比辐射率。在此基础上,借鉴单窗算法,利用HJ-1B/IRS数据反演得到地表温度,并利用MODIS温度产品对反演结
苏南地区铜金多金属矿床的地球化学找矿标志及找矿模式何春林江苏省地质矿产调查研究所，南京，２１１１３５关键词：铜矿，地球化学，找矿标志，异常模式．江苏ＧｅｏｃｈｅｍｉｃａｌＣｒｉｔｅｒｉａａｎｄＰｒｏｓｐｅｃｔｉｎｇＭｏｄｅｌｏｆＰｏｌｙｍｅｔａｌｌｉ...
导游是一项情绪劳动强度较高的职业,极易产生倦怠进而影响职业满意度并诱发离职。应用成熟量表对792名导游进行问卷调查,采用bootstrap法分析显示,情绪劳动中的表层扮演会通
我国学界的流行观点认为，公示对抗主义立法例下，未公示的物权亦可对抗“一般债权”。笔者考察了日本民法和美国《统一商法典》第九章，发现上述论断是不能成立的。在日本民法中，虽
对我院2012年某系女大学生健美操选项课的学习需求,包括健美操学习动机需求、健美操实践课学习需求、健美操理论课学习需求、健美操考核与评价需求等方面进行调查,并提出改革
采用传统拌合方式的水泥稳定碎石普遍存在强度偏低而且混合料拌合不均匀的问题。振动搅拌技术可以提高水泥稳定碎石拌合的均匀性,使水泥及细集料快速均匀分散并且能更好地包