浅析口译理论

来源 :现代经济信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanglang1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在口译的学习和教学过程中,我们往往注重口译的实践及技巧,而忽略口译理论的学习。其实无论在哪一个学科当中理论都是根基,只有打好理论基础才能在今后的实践中找对方法,达到有效训练的目的,本文对口译理论进行理解分析,并在此基础上研究如何将理论应用到实际的口译工作中。 In the process of interpreting learning and teaching, we often pay attention to the practice and skills of interpreting, and neglect the study of interpreting theory. In fact, no matter in which discipline theory is the foundation, only to lay a good theoretical foundation in the future practice of finding ways to achieve the purpose of effective training, interpretation of the interpretation of the theory of understanding, and on this basis, how to study the theory Applied to the actual interpretation work.
其他文献
国家级新区在打破原有行政区域组建的同时经历了行政关系网络的剧烈变化,这种变化对于新区的空间格局形成有着至关重要的影响。研究从'利益分析'的视角,对赣江新区成
通过对福州地区民国时期的传统民居的实地勘测和调查分析,从传统民居的演进与转型路径及其演进特征,剖析中西建筑文化融合下民国时期福州新本土民居的特性.研究表明:福州传统
信用评级为投资者及监管机构提供了发债企业的风险信息,解决了市场与企业之间的信息不对称,通常情况下市场普遍认为不同评级机构对发行主体进行评级时具有相同的指标权重,并
分析LNG接收站压缩空气露点高的原因,利用排除法发现并解决问题,从管理和技术层面提出改进措施。
由于无需可信第三方和复杂的密码技术就可为请求用户提供准确的查询结果,分布式K匿名已被广泛地用于保护基于位置服务中用户的位置隐私.然而,现有分布式K匿名位置隐私保护方
<正> 近年来,极轨气象卫星(NOAA)的应用范围已由气象扩展到海水温度、海冰、水涝灾害、森林火灾和草地火灾等方面的监测,植被宏观监测及城市热岛现象研究等广阔领域,应用技术
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在动物遗传育种领域中,迄今为止主要的研究对象多为正态连续分布的生产性状,并获得了显著的遗传进展。对于这类性状,在观察值服从正态分布的假设前提下,用线性方法进行遗传分
财务管理教学内容与我国财务管理实务严重脱节的现象已经大大削弱了现行财务学的基础,削弱了其解释能力和预测能力,也造成了社会资源的极大浪费。为消除财务学与财务管理实践的