论文部分内容阅读
高质量的译文不仅需要译者的努力,还要翻译过程其他参与者的密切合作。江苏大型外向型企业简介英译文本中典型源于"翻译失误"的原因进行举证。翻译活动的发起者、委托人、译者、使用者和媒体应承担起各自的职责。各方需要通力合作,以保证产出高质量的译文。
江苏企业简介中的“翻译失误”责任研究
【摘 要】
：
高质量的译文不仅需要译者的努力,还要翻译过程其他参与者的密切合作。江苏大型外向型企业简介英译文本中典型源于"翻译失误"的原因进行举证。翻译活动的发起者、委托人、译
【机 构】
：
江苏理工学院外国语学院
【出 处】
：
江苏理工学院学报
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
创新型产业集群是基于创新的产业集群或创新性的产业集群,是产业集群的最高形式,产业集群是诱发创新集群的核心诱因和内在依据;创新型产业集群要充分发挥集聚效应,创新绩效突
<正> 在市场经济条件下,人才流动是一种非常正常的现象。人才的自由流动目的在于充分发挥其潜能,为企业和社会创造更多的财富。但是,当人才带着某种商业秘密从一个单位流动到
<正>汽车大功率无线充电,这是刚刚组建的中兴CGO创新实验室的重要蓝海战略拓展项目。而在传统运营商领域,中兴通讯也展示出绝对的引领者姿态。通过无线接入充电场通信网络,以
期刊
通过资料考证、整理,发掘中药气味理论的源流与成就:《黄帝内经》、《神农本草经》奠定中药气味理论的基础,气味理论到魏晋南北朝时得到一定程度的完善,在唐代大量的临床实践
资产评估分歧、盈利前景不明、标的资产质量不高、国资审核谨慎等是导致上市公司重组失败的四大主因。$$在宏观经济增速下行和产业结构调整进入“深水区”的背景下，2016年被市
报纸
目的:分析讨论对阴式子宫肌瘤剔除术患者术后并发症进行护理的方法。方法:随机抽取来某医院进行阴式子宫肌瘤剔除术的80例患者,对这些患者实施综合化的并发症护理,分析护理结
门作为建筑的一个要素，从古至今一直以不同的方式向人们传达着独有的文化特质。康巴地区藏族民居中门的款式多样而且独具特色，该地区的门具有三方面价值，即实用、装饰和文化的价
本文分析了隔膜法烧碱装置三效顺流部分强制循环蒸发工艺中影响蒸汽消耗和产量的主要因素：蒸汽压力,末效蒸发器真空度。三效顺流部分强制循环与三效四体两段蒸发工艺存在蒸汽