浅析生态翻译学中的译者中心与人文精神

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoming106
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在生态翻译学中,"译者中心"作为一个重要部分存在着,译者在翻译过程中也体现着自身的价值。本文对"译者中心"的理念做了简单阐述,对其进行了简要分析,并揭示了其必要性。本文也强调了译者在翻译过程中主导作用的发挥,与译者本身所具有的人文精神息息相关,译者的人文精神更是直接作用于翻译过程。本文通过分析与研究,体现了译者的人文精神对翻译文本的影响。
其他文献
目的探讨丹参酮ⅡA磺酸钠联合尤瑞克林治疗急性脑梗死患者的疗效。方法选取某院急性脑梗死患者157例(2014年7月至2018年9月),抽签法分组,对照组78例采取尤瑞克林治疗,观察组7
受焊接热循环影响的A7N01铝合金焊接接头容易发生晶粒长大、强化相溶解、化学成分及组织不均匀、接头软化等问题,导致焊接接头硬度和抗腐蚀性能降低、冲击韧性和拉伸性能变差
由于天然气具有易燃易爆等特点,因此对新老天然气管道系统进行动火连头作业就比较危险。结合某湿气管道改造工程,介绍了首次采用具有易于操作、安全可靠、施工成本低等特点的蒸
金属有机骨架(MOFs)因其多孔性及大的比表面积、结构和功能的多样性和富含不饱和金属位点被广泛关注与应用。通过改变化学成分实现功能调节,使得MOF有序的结晶孔结构中具有更多的活性位点及多通道性质,使分子更易扩散,目前被广泛应用于催化领域。电化学发光(ECL)是一种新型分析技术,其线性范围宽且背景低,又由于检测速度快、灵敏度高、成本低,成为体外诊断和检测的重要方法。纳米材料(如碳纳米管及金属纳米粒子
化学农药的长期广泛使用大大地促进了农林业的保收、增收,但也造成了环境污染、农产品的农药残留,威胁着农牧业的可持续发展,为此迎来了环境友好农药—植物农药的大好发展机
在"微时代"大潮的冲击下,微信已成为当前高校大学生乐于接受的媒介,而其中微信公众平台的迅速普及,为各高校构建网络思想政治教育提供了新场域。本文分析了高校辅导员微信公
本文主要是以单转台单摆头机床台五轴联动数控机床为例,具体介绍五轴数控机床各个轴的对刀方法。
大学生创业教育越来越受到重视,但既有的普遍性的创业教育对理工科大学生而言缺乏针对性,创业教育与工程教育未能相结合。CDIO工程教育与创业教育在培养目标与培训内容上联系
"互联网+"行动计划为政府服务提供了新的可能。本文在分析了嘉兴市政府的现状以及"互联网+"的具体情况后,从交通,医疗等方面结合"互联网+"行动对嘉兴市政府提出相关建议,提出
随着我国市场经济的不断深入,工程造价的定额计价模式以不能适应社会的需要,逐步被清单计价模式所代替。本文通过对清单计价和定额计价的差异的分析,充分说明了清单计价能够