论文部分内容阅读
一他还清楚记得诺瓦利斯第一次来访的情景。他住在一个孤立的小巷的陋室中,经常一个月不出门。他的全部伴侣就是一些宝贵的老书。在这样孤独的环境中,他没想过会有朋友来访。可是他跟诺瓦利斯一见如故,成了热烈的朋友。不过,眼见他身处孤立的境地,诺瓦利斯觉得他得其所归。上文来自里特(Johann Wilhelm Ritter)
He also clearly remembered Novalis’s first visit. He lives in a shabby home in an isolated alley, often without leaving for a month. All his companions are some precious old books. In such a lonely environment, he did not expect to have friends to visit. But he and Novalis saw the same, became a warm friend. However, seeing him in isolation, Novalis felt he deserved it. The above is from Johann Wilhelm Ritter