目的论视角下《创世记》冯象译本的翻译研究

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZHIWEINIU
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《圣经》既是一部世界著名的宗教经典,也是一部将政治、经济、历史和文化融为一体的百科全书。由于巨大的影响力,《圣经》被翻译成各种语言,在众多《圣经》的汉译本中,冯象译本是最具代表性和影响力的版本之一。本文将运用翻译目的论的理论研究评析冯象汉译的《创世记》。
其他文献
水在任何城市都是一项非常关键的资源,尤其是当今的时代背景之下,由于社会的前进速度以及群众生活品质的加快,对于水的规定也不断的增多。城市的河道水环境作为一个城市的关键要
研究背景:快速康复外科是指在围手术期采用一系列被循证医学证实有效的措施,以达到减少手术应激及术后并发症,缩短住院时间,降低住院治疗总费用,加速病人术后康复的目的。它是在多
LiMO2(M=Co、Ni)具有稳定的电性能,是锂离子电池理想的阴极材料。传统的LiMO2电极材料采用固相烧结方法制备,制造成本高,环境污染大。本文采用SSP(soft solution processing)方法中
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
自从钴氧化物NaxCoO2·yH2O超导电性发现以来,在实验和理论方面都引起人们的极大兴趣。这主要基于两方面的原因:一方面,钴氧化物超导材料可能与铜氧化物高温超导体一样,属于掺杂
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
探讨了利用Excd电子表格的综合计算和规划求解功能设计火腿肠配方的方法。结果表明,利用Excel可以快速、准确地设计科学、合理的火腿肠配方。
“荒漠化”是当今全球关注的一个重大的社会、经济和环境问题。《公约》为全球防治荒漠化的联合行动提供了一种全新方式。本文运用生物控制理论中正负反馈回路的自我调节和自