三联书店在先后出版了萨义德(文学和文化批评家,阿拉伯裔美国人)的《东方学》、《文化与帝国主义》、《知识分子论》数种重要著作后,新近又出版了他的回忆录:《格格不入:萨义德回忆录》。与三联出版插图本陈染小说的令人匪夷所思相比,萨义德著述在中国一路走来,其“生命”之旅贴谱、顺畅、合逻辑不说,在当下中国出版鱼龙混杂的语境中,更有一份鲜见的幸运。 Joint Publishing has published a number of important works such as Orientalism, Culture and Imperialism and The Theory of Intellectuals of Sayed (literary and cultural critic, Arab-American) and later published him Memoirs: “out of tune: memoir of Said.” Compared with the unimaginable fact that San Lian’s illustrated novel Chen Ran’s novel is, Sadet’s writings travel all the way along China. His “Life” journey maps smooth, Habitat, there is a rare fortunate.