穆旦的英文诗翻译对其创作形式的影响

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:moxiaomi521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译促成了穆旦的诗歌创作风格的转变。他晚期的作品从音韵和句式上看与前期相比很不一样,而与他翻译的英文诗的格律正好相同,这说明英文译诗对穆旦影响巨大。
其他文献
在现代企业管理中,企业的财务管理和绩效管理是关系企业发展的重要部分。随着我国企业的不断深化和改革,在企业管理上取得了显著的成绩。但是要让企业保持健康稳步发展,就必
<正>吴忠市利通区第十五小学坐落于吴忠市教育园区,是一所新建学校,2011年8月投入使用。目前,学校有15个教学班,在校学生842人,教职工37人。学校根据整体布局和"培养阅读习惯
本文介绍了燃油机动车在不同运行状况下排放颗粒物的情况;以及不同粒径颗粒物与其它环境空气中污染物协同作用对人体健康的危害。
针对传统本体构建方法耗时耗力且主观依赖性强的问题,提出了一种基于形式概念分析的采煤工作面本体构建方法。该方法可有效地发现领域数据中隐含的概念和概念间的关系,并通过
<正>翻阅近几年浙江省高中数学竞赛试题,笔者发现形如"求max{min{a,b,c}}的值"或"求min{max{a,b,c}}的值"的问题出现的频率比较高,这不得不引起笔者的关注.为了叙述方便,我们
文章通过对现代中式住宅源起、对传统的继承和其存在问题的分析,阐述了对于中式住宅发展的一些思考。笔者认为首先必须从精神继承方面入手,"得其意而忘其形";其次对新的中式
目的观察调强放疗联合替莫唑胺及单纯适形放疗治疗世界卫生组织(WHO)Ⅲ级胶质瘤的近期疗效和1年,3年及5年生存率。方法 62例WHOⅢ级胶质瘤患者,随机分为调强放疗联合替莫唑胺