异义语寻绎(二)“んだぼかりです”和んだところです”的差异

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xx495355910
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
标题中两句话的意思一样吗?到底有什么区别?首先让我们看一下例句: ①和这两句话都说。翻译过来,都是“刚回来”的意思。可平时,若在会话中其用法和表达的意思却不太相同。请看下面的例句。 ②A.日本语 B日本来 。 ③A素会。 B.离婚 ④A.? B成田着/? 。 A. Is the meaning of the two sentences in the title the same? What’s the difference? Let us first look at the example sentences: ① and these two sentences say. Translated, are “just come back” means. But usually, if the meaning of usage and expression in the conversation is not the same. Please see the following example. ②A. Japanese B from Japan. ③ A will be. B. Divorce ④A. ? B Narita /? . A.
其他文献
本文根据塑性平面应变问题和滑移线理论对滚压式切管过程进行了分析,得出了剪切力计算公式,并进行了实验验证。计算结果与实测数据很接近。本文的目的是为滚压式切管机的设计
白羊座Aries 3.21-4.20 容易和上司产生秘密恋情, 但这让你相当辛苦, 也相当影响你的心情。也许多听听母亲的话是上策。 Aries Aries 3.21-4.20 easy secret affair with t
期刊
从工程实践出发,以合宁高速公路扩建工程南淝河特大桥主桥拆除为实例,介绍了高速公路跨河道预应力钢筋混凝土连续箱梁拆除的施工方法及关键技术,并对具体交通组织、施工工艺
运动员在奥运会期间的餐饮都有什么特点?这肯定是很多人关注的。奥运食谱,向来是西餐的天下,且每一份都要经过国际奥委会批准。因为2008年奥运会在北京举行,奥运会第一次将向
我厂有国产中大型单双点机械压力机几十台(160~3500吨),其连杆均为长度可变球头式。一般采用两级蜗轮蜗杆传动机构来调整封闭高度,并试图靠蜗轮蜗杆自锁来保证不变。但实践证
为了稳定和提高高校文科学报编辑队伍,推动编辑学研究,进一步提高文科学报质量,使之对推动学校教学科研和繁荣国家社会主义学术文化作出更大贡献,全国高等学校文科学报研究会
本文介绍了制作银-氯化银电极探针的工艺程序和技术,并从热力学第一、二定律出发,应用化学势的概念,导出食盐溶液内具有浓度差时,其浓度差产生的化学势与用银-氯化银电极测得
本文详细介绍了对某软基路段的沉降和水平位移监测的技术、方法,并对监测数据进行了统计和分析,提出了几点在变形监测中应注意的问题及建议。 In this paper, the technique
The Chinese continent is a component part of the present Eurasian plate. The history of its geologicaldevelopment is a process of the convergence of palaeo-pla
随着我国经济的发展和对外交往的增加 ,社会对外语人才的要求也在不断提高 ,越来越多的单位在聘用人员时 ,不再仅看你是否持有四、六级证书 ,而是更重视你的直接交际能力。这