论文部分内容阅读
3月6日,《口语版》一行6人前往珠海平和英语学校采访参观。一天下来,众小编对平和学校的办学宗旨和教学特点有了更深入的了解,而与学校老师、学生的交流,也令我们受益良多。
浸泡式的纯英语环境
平和英语学校最自豪的一点,就是他们成功地营造了一个纯英语的环境,让学生时时刻刻都沉浸于英语的氛围中。去平和之前我们一直对这种纯英语的学习环境抱有怀疑,但是踏入平和学校教学区的那一刻,这个问题有了答案。进入教学区之前,工作人员告诉我们,只要穿过教学区那个大门,无论你的英语水平是高还是低,都要用英文来进行对话沟通。这里有一个硬性规定,在教学区里,如果你被发现私下说中文超过三遍,就会被开除出学校。就连学校餐厅的员工、厕所的清洁人员,都能用英语与人沟通,这一点也让小编们惊奇不已。在营造纯英语环境这一点上,平和学校无疑做到了,而且让人印象深刻。
平和教学总监:Don’t try to translate anything.
环境对于语言学习固然重要,不过光有环境还不够。学习一门语言,入门环节很关键。平和英语学校教学总监Claudia Swan介绍说,平和的方式就是让学生忘记中文的思维,从一开始就用英文思维来思考。Claudia认为很多中国学生在说英语前总会先有中文的底稿,然后通过翻译成英文才说出来。但是在Claudia看来,中文和英文的很多词语所代表的东西其实有差异,纯粹用翻译的思维方式不能很好地让母语为英语的人理解你想表达的意思。但是对于平和的很多中国学生,汉语的思维与生俱来,说忘记又谈何容易?Claudia笑笑说:“学习一门语言本来就是一生的课题。只要入了门,只要努力,最终都会成功。”
平和英语学校的办学宗旨、教学模式无疑都是很有特色的,小编们通过这次参观学习都亲身体验了一回。然而,对于英语学习,甚至细化到英语口语学习,每所学校、每位老师、每个学生都会有各自的感受和方式。平和英语学校给广大英语学者提供了这样一条入门之路,那么您是否也深受启发呢?
浸泡式的纯英语环境
平和英语学校最自豪的一点,就是他们成功地营造了一个纯英语的环境,让学生时时刻刻都沉浸于英语的氛围中。去平和之前我们一直对这种纯英语的学习环境抱有怀疑,但是踏入平和学校教学区的那一刻,这个问题有了答案。进入教学区之前,工作人员告诉我们,只要穿过教学区那个大门,无论你的英语水平是高还是低,都要用英文来进行对话沟通。这里有一个硬性规定,在教学区里,如果你被发现私下说中文超过三遍,就会被开除出学校。就连学校餐厅的员工、厕所的清洁人员,都能用英语与人沟通,这一点也让小编们惊奇不已。在营造纯英语环境这一点上,平和学校无疑做到了,而且让人印象深刻。
平和教学总监:Don’t try to translate anything.
环境对于语言学习固然重要,不过光有环境还不够。学习一门语言,入门环节很关键。平和英语学校教学总监Claudia Swan介绍说,平和的方式就是让学生忘记中文的思维,从一开始就用英文思维来思考。Claudia认为很多中国学生在说英语前总会先有中文的底稿,然后通过翻译成英文才说出来。但是在Claudia看来,中文和英文的很多词语所代表的东西其实有差异,纯粹用翻译的思维方式不能很好地让母语为英语的人理解你想表达的意思。但是对于平和的很多中国学生,汉语的思维与生俱来,说忘记又谈何容易?Claudia笑笑说:“学习一门语言本来就是一生的课题。只要入了门,只要努力,最终都会成功。”
平和英语学校的办学宗旨、教学模式无疑都是很有特色的,小编们通过这次参观学习都亲身体验了一回。然而,对于英语学习,甚至细化到英语口语学习,每所学校、每位老师、每个学生都会有各自的感受和方式。平和英语学校给广大英语学者提供了这样一条入门之路,那么您是否也深受启发呢?