论文部分内容阅读
摘 要：宜昌话属西南官话成渝片。宜昌话有明显的川味儿，同时又与武汉话有相近之处。宜昌市方言词汇，以中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室编制的《汉语方言词语调查条目表》为依据，并结合本区实际，可得30大类。本文所集录为其天文地理二类。
关键词：宜昌市；方言词汇；天文；地理
中图分类号：H172.3 文献标识码：A 文章编号：1003-1332（2018）01-0016-04
宜昌，古名夷陵，1949年，中华人民共和国成立，设宜昌市。今“宜昌市”有广狭两种范围指涉： 大宜昌市和宜昌市城区。本文所说的“宜昌市”，为狭义概念，即指宜昌市城区，且主要以老城区西陵区为中心。[1]
宜昌方言属西南官话成渝片，它具有明显的川味儿，同时又与武汉话有相近之处。本文所收宜昌方言词以中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室编制的《汉语方言词语调查条目表》（《方言》2003年第1期）为依据，收词条目根据实际情况略予增删。每个词条先以汉字记写宜昌话的说法，然后用国际音标注音，以五度制调号标调。轻声字前加轻声点，无调号。如有两种不同的读音，两种读音同时注出，中间用斜线隔开。宜昌话的说法如果跟普通话没有不同，一般就不作解释。
一 、天文
（1）日、月、星
太阳 thai35·ia?①指太阳实体 ②指太阳光
日头[2]?r13 ·thou
太阳底下thai35·ia? ti42·xa太阳照到的地方
太阳坝儿 thai35·ia? par35 荫凉坝儿in55 nia?13 par35太阳照不到的地方
向阳?ia?35 ia?13
太阳光thai35·ia? kua?55
阳光ia?13 ·kua?
月亮ye13 · nia?
天狗吃月thi?n55 k?u42 t?hi13 ye13
星星 ?in55 · ?in55
北斗星p?13 t?u35 ?in55
启明星t?hi42 min13 ?in55
天河thi?n55 xo13 银河
银河in13 xo13
流星ni?u13 ?in55
扫帚星sau35 · tsu ?in55 彗星
（2）风、云、雷、雨
风fu?55
大风ta35 fu?55
暴风pau35 fu?55 狂风
台风thai13 fu?55
小风?iau42 fu?55
微风uei13 fu?55
悠悠儿风 i?u55 ·i?ur fu?55
旋旋儿风?y?n35 · ?y?r fu?55 旋风
鬼风kuei42 fu?55
顶风tin42 fu?55
迎风in13 fu?55
斗风 t?u35 fu?55
顺风su?n35 fu?55
刮风kua13 fu?55
起风t?hi42 fu?55
风住哒fu?55 tsu35 · ta 风停了
风息哒fu?55 ?i13 ·da
云 yn13
扫帚云sau35 · tsu yn13
棉花云mi?n13 xua55 yn13
馒坨云man13 tho13 yn13 馒头云
花菜云xua55 tshai35 yn13
茄子云t?hye13 · ts? yn13
鲤鱼云ni42 y13 yn42
乌云u55 yn13
黑云x?13 yn13
霞?ia13
早霞tsau42 ?ia13
晚霞uan42 ?ia13
烧霞sau55 ?ia13 出现晚霞或朝霞
彩霞tshai42 ?ia13
雷nei13
炸雷tsa35 nei13 特别响的雷。
闷雷m?n35 nei13声音低沉的雷
打雷ta42 nei13
雷击哒nei13 t?i13 · ta 被雷打了
闪san42 闪电（名词）
金钩子闪t?in55 k?u55·ts?san42 特别耀眼的闪电
扯闪tsh?42 san42 闪电（动词）
雨y42
落雨哒no13 y42 · ta下小雨（了）
下雨噠?ia35 y42 · ta下大雨（了）
小雨?iau42 y42
毛毛儿雨mau13 ·mar y42
麻氛子（雨）[3]ma13f?n35·ts?（y42）
大雨ta35 y42
暴雨pau35 y42
跑暴phau42pau35 夏天下短时雷阵雨
连阴雨 ni?n13 in55 y42
打连阴ta42 nian13 in55 下连阴雨
雷阵雨nei13 ts?n35 y42
飘风（子）雨 phiau35 fu?55（·ts?） y42雨线飘斜的雨
雨停哒y42 thin13 · ta 雨停了
雨住哒y42tsu35·ta
住雨哒tsu35y42·ta
虹ka?35
晒虹sai35ka?35 天边出现虹 □[4]雨tshua13 y42 淋雨
（3）冰、雪、霜、露
冰pin55
凌冰nin35pin35
凌勾子nin35 k?u55 · ts? 屋檐或树枝上结的冰锥
上凌sa?35 nin35 结冰
冻凌tu?35 nin35
冰雹pin55 pau35 雹子
雪 ?ye13
下雪哒?ia35 ?ye13 · ta 下雪（了）
飘雪哒phiau55 ?ye13 · ta下小雪（了）
鹅毛雪o13 mau13 ?ye13
雪子儿?ye13 ts?r42 米粒状的雪珠子
雪子?ye13 ts?42
雨夹雪y42 t?ia13 ?ye13 又下雨又下雪
化雪哒xua35 ?ye13 · ta 化雪
露水nu35 suei42 露
下露?ia35 nu35
霜sua?55
下霜?ia35 sua?55
起霜t?hi42 sua?55
打霜ta42sua?55 霜結在草和农作物上
罩子tsau35·ts?雾
下罩子?ia35 tsau35 · ts? 下雾
起雾t?hi42 u35
（4）气候
天道thi?n55 · tau ①天气：最近～不太好。②一天里的某一时段：～太晚哒
天道好thi?n55 · tau xau42 晴天
好天道xau42 thi?n55 · tau
晴天t?hin13 thi?n55
天道不好thi?n55 · tau pu13 xau42 阴天
阴天in55 thi?n55
躁tsau35（天气）热
（天气）冷n?n42
伏天fu13thi?n55
三伏天san55 fu13thi?n55
进伏t?in35 fu13
入伏ru13 fu13
出伏tshu13 fu13
头伏th?u13 fu13 初伏
二伏?35 fu13 中伏
三伏san55 fu13 末伏
进九t?in35 t?i?u42
出九tshu13 t?i?u42
天干thi?n55 kan55
天旱thi?n55 xan35
淹哒an55 · ta 涝（了）
二、地理
（1）地
平坝儿phin13 par35 平原
旱地xan35 ti35
旱田xan35 thi?n13 种麦、棉花等的土地
水田suei42 thi?n13
菜地tshai35 ti35种菜的大块田地
菜园子tshai35 y?n13·ts? 种菜的小块田地
荒地xua?55 ti35
沙地sa55 ti35 沙土地
坡地 pho55 ti35
山地 san55 ti35
（2）山
山san55
半山腰pan35 san55 iau55 山腰
山脚下san55 t?io13 · xa 山脚
山坳儿san55 aur35 山间的平地
山洼儿san55 uar35 两山之间低凹的地方
山坡san55 pho55
山头san55 th?u13 山的顶部
山脑脑儿san55 nau42 · nar
山崖san55 ai13
（3）江、河、湖、海、水
河xo13
大河ta35 ·xo 长江
河里xo13· ni
水渠suei42 t?hy13
水沟suei42 k?u55
湖xu13
水塘suei42 tha?13
堰塘 i?n35 tha?13
水凼子suei42 ta?35 · ts? 水坑
凼凼儿ta?35 ·tar
海xai42
河边儿xo13 pi?r55 河岸
河边下xo13 pi?n55 · xa
河堤xo13 thi13 堤
河坝xo13 pa35 坝
洲ts?u55 水中陆地。如“百里洲”（属枝江市）
岛tau42 如“中堡岛”
河滩xo13 than55
水suei42
清亮水t?hin55 · nia? suei42清水
浑水xu?n55 suei42
雨水y42 suei42
大水ta35 suei42 洪水
涨水tsa?42 suei42
发大水fa13ta35suei42
退水thei35suei42 水势回落
凉水nia?13 suei42相对热水而言
冷水n?n42suei42 未经烧煮温度较低的生水
沁水t ?hin35 suei42 从土层缓缓渗出的水
泉水t?hy?n13 suei42 温热水u?n55 ??13 suei42 温水
温笃子水u?n55·tu·tsi suei42
開水khai55 suei42 煮沸的水
滚开水ku?n42 khai55 suei42煮沸后继续加温的水
炮炮开水phau 13· phau khai55 suei42
冷开水n?n42 khai55 suei42 煮沸后变凉的水
潲水sau 35 sui42
（4）石沙、土块、矿物
大石头ta35 s?13·th?u 大石块
小石头?iau42 s?13·th?u小石块
石（头）子子儿s?13（·th?u） ts?42· ts?r极小的石子
马铃光 ma42 nin42· kua? 光滑的大石头
石板 s?13 pan42
（鹅）卵石 （o13） nan42 s?13 鹅卵石
沙子sa55· ts?
沙土 sa55 thu42 含沙很多的土
沙滩sa55 than55
土坯子thu42 phei55 · ts?
砖坯子tsuan55 phei55 · ts?
砖tsuan55
机砖t?i55 tsuan55 与手工土窑烧制的灰砖相对
灰砖xuei55 tsuan55 手工土窑烧制的砖
土砖thu42 tsuan55 稻田里挖出、不加烧制的成品砖
红砖xu?13 tsuan55 经烧制、呈红色的砖
青砖t?hin55 tsuan55 经烧制、呈青灰色的砖
亘砖k?n42 tsuan55 整砖
半头砖pan35·th?u tsuan55
瓦ua42
机瓦t?i55 wa42 与手工土窑烧制的土瓦相对
亮瓦nia?35 ua42 透光的瓦。
瓦片儿ua42 ·phi?r 碎瓦
灰xuei55
灰尘xuei55 ts?n13
扬尘ia?13 ts?n13
稀泥巴?i55 ni13 · pa 烂泥
泥巴 ni13 · pa 较干的泥土
土垡子thu · fa ts? 土块儿
金t?in55
银in13
铜thu?13
铁thie13
锡 ?i13
煤mei13
煤油mei13i?u13 早先叫“洋油”（ia?13i?u13）
汽油t?hi35 i?u13
石灰s?13 xuei55
水泥suei42 ni13
洋灰ia?13 xuei55
吸铁石?i13 thie13 s?13 磁石
玉 y35
白炭p?13 than35 质量好，燃烧的时候无烟的一种木炭
烰炭fu55 than35 一般木材燃烧未尽而闭熄成的块状物
（5）城乡处所
地方 ti35 fa?55
窝区儿o55 t?hyr55 位置；地方：你住在哪个～？
窝儿 or55
城里tsh?n13 · ni 城市
街上kai55 · sa?
城墙tsh?n13 t?hia?13
城里头tsh?n13 ni 42 · th?u 城内
城外头tsh?n13 uai35·th?u 城外
城门tsh?n13 m?n13
巷子xa?35 · ts? 胡同
乡里?ia?55 · ni 乡下，相对城市而言
山洼洼儿里san55 ua35 ·uar ni 偏僻的山村
老家nau42 ·t?ia 家乡
上街sa?35kai55
赶场kan42tsha?13 赶集
街道kai55 tau35
路上nu35 · sa? 路
大路ta35 nu35
小路?iau42 nu35
（ 说明：宜昌市方言调查，前期由谭晓平博士对调查合作人毛树荣进行了初步调查，修订过程中，除与毛树荣进一步核实外，又对夏雪、孙珂进行了调查。毛树荣，男，1949 年生，大专文化程度，教师，住宜昌市老城区（西陵区），读小学、中学、大专
及工作和退休后都在宜昌市；夏雪，女，1994年生，家住宜昌市西陵区，小学、中学、研究生在宜昌就读；孙珂，女1994年生，家住宜昌市伍家岗区，小学、中学、研究生在宜昌就读。在此深表感谢！ ）
注 释：
[1] 1992 年，国务院批准撤销宜昌地区，宜昌市辖西陵、伍家岗、点军、猇亭 4 区，宜昌、秭归、远安、兴山 4 县，长阳、五峰 2 个土家族自治县，代管枝城、当阳、枝江3 个县级市。2001 年，国务院批准撤销宜昌县，设立宜昌市夷陵区。至此，宜昌市城区即包括西陵、伍家岗、点军、猇亭、夷陵 5 区。
[2] “日头”为“太阳”的同义词。同义词条排在一起，先
后顺序按其通行范围的大小或使用频率的高低依次列出。第一条顶格，其余缩一格另行排列。若需解释，解释打头的一条，其余不解释。后仿此。
[3] 词条里可有可无的字和音加圆括号表示。后仿此。
[4] 少数方言词有音无字，或暂时未考出本字，则用同音字代替，在同音字的下面加浪线；没有合适的同音字可写的，用方框“□”表示。后仿此。
责任编辑：杨军会
文字校对：孙 珂
关键词：宜昌市；方言词汇；天文；地理
中图分类号：H172.3 文献标识码：A 文章编号：1003-1332（2018）01-0016-04
宜昌，古名夷陵，1949年，中华人民共和国成立，设宜昌市。今“宜昌市”有广狭两种范围指涉： 大宜昌市和宜昌市城区。本文所说的“宜昌市”，为狭义概念，即指宜昌市城区，且主要以老城区西陵区为中心。[1]
宜昌方言属西南官话成渝片，它具有明显的川味儿，同时又与武汉话有相近之处。本文所收宜昌方言词以中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室编制的《汉语方言词语调查条目表》（《方言》2003年第1期）为依据，收词条目根据实际情况略予增删。每个词条先以汉字记写宜昌话的说法，然后用国际音标注音，以五度制调号标调。轻声字前加轻声点，无调号。如有两种不同的读音，两种读音同时注出，中间用斜线隔开。宜昌话的说法如果跟普通话没有不同，一般就不作解释。
一 、天文
（1）日、月、星
太阳 thai35·ia?①指太阳实体 ②指太阳光
日头[2]?r13 ·thou
太阳底下thai35·ia? ti42·xa太阳照到的地方
太阳坝儿 thai35·ia? par35 荫凉坝儿in55 nia?13 par35太阳照不到的地方
向阳?ia?35 ia?13
太阳光thai35·ia? kua?55
阳光ia?13 ·kua?
月亮ye13 · nia?
天狗吃月thi?n55 k?u42 t?hi13 ye13
星星 ?in55 · ?in55
北斗星p?13 t?u35 ?in55
启明星t?hi42 min13 ?in55
天河thi?n55 xo13 银河
银河in13 xo13
流星ni?u13 ?in55
扫帚星sau35 · tsu ?in55 彗星
（2）风、云、雷、雨
风fu?55
大风ta35 fu?55
暴风pau35 fu?55 狂风
台风thai13 fu?55
小风?iau42 fu?55
微风uei13 fu?55
悠悠儿风 i?u55 ·i?ur fu?55
旋旋儿风?y?n35 · ?y?r fu?55 旋风
鬼风kuei42 fu?55
顶风tin42 fu?55
迎风in13 fu?55
斗风 t?u35 fu?55
顺风su?n35 fu?55
刮风kua13 fu?55
起风t?hi42 fu?55
风住哒fu?55 tsu35 · ta 风停了
风息哒fu?55 ?i13 ·da
云 yn13
扫帚云sau35 · tsu yn13
棉花云mi?n13 xua55 yn13
馒坨云man13 tho13 yn13 馒头云
花菜云xua55 tshai35 yn13
茄子云t?hye13 · ts? yn13
鲤鱼云ni42 y13 yn42
乌云u55 yn13
黑云x?13 yn13
霞?ia13
早霞tsau42 ?ia13
晚霞uan42 ?ia13
烧霞sau55 ?ia13 出现晚霞或朝霞
彩霞tshai42 ?ia13
雷nei13
炸雷tsa35 nei13 特别响的雷。
闷雷m?n35 nei13声音低沉的雷
打雷ta42 nei13
雷击哒nei13 t?i13 · ta 被雷打了
闪san42 闪电（名词）
金钩子闪t?in55 k?u55·ts?san42 特别耀眼的闪电
扯闪tsh?42 san42 闪电（动词）
雨y42
落雨哒no13 y42 · ta下小雨（了）
下雨噠?ia35 y42 · ta下大雨（了）
小雨?iau42 y42
毛毛儿雨mau13 ·mar y42
麻氛子（雨）[3]ma13f?n35·ts?（y42）
大雨ta35 y42
暴雨pau35 y42
跑暴phau42pau35 夏天下短时雷阵雨
连阴雨 ni?n13 in55 y42
打连阴ta42 nian13 in55 下连阴雨
雷阵雨nei13 ts?n35 y42
飘风（子）雨 phiau35 fu?55（·ts?） y42雨线飘斜的雨
雨停哒y42 thin13 · ta 雨停了
雨住哒y42tsu35·ta
住雨哒tsu35y42·ta
虹ka?35
晒虹sai35ka?35 天边出现虹 □[4]雨tshua13 y42 淋雨
（3）冰、雪、霜、露
冰pin55
凌冰nin35pin35
凌勾子nin35 k?u55 · ts? 屋檐或树枝上结的冰锥
上凌sa?35 nin35 结冰
冻凌tu?35 nin35
冰雹pin55 pau35 雹子
雪 ?ye13
下雪哒?ia35 ?ye13 · ta 下雪（了）
飘雪哒phiau55 ?ye13 · ta下小雪（了）
鹅毛雪o13 mau13 ?ye13
雪子儿?ye13 ts?r42 米粒状的雪珠子
雪子?ye13 ts?42
雨夹雪y42 t?ia13 ?ye13 又下雨又下雪
化雪哒xua35 ?ye13 · ta 化雪
露水nu35 suei42 露
下露?ia35 nu35
霜sua?55
下霜?ia35 sua?55
起霜t?hi42 sua?55
打霜ta42sua?55 霜結在草和农作物上
罩子tsau35·ts?雾
下罩子?ia35 tsau35 · ts? 下雾
起雾t?hi42 u35
（4）气候
天道thi?n55 · tau ①天气：最近～不太好。②一天里的某一时段：～太晚哒
天道好thi?n55 · tau xau42 晴天
好天道xau42 thi?n55 · tau
晴天t?hin13 thi?n55
天道不好thi?n55 · tau pu13 xau42 阴天
阴天in55 thi?n55
躁tsau35（天气）热
（天气）冷n?n42
伏天fu13thi?n55
三伏天san55 fu13thi?n55
进伏t?in35 fu13
入伏ru13 fu13
出伏tshu13 fu13
头伏th?u13 fu13 初伏
二伏?35 fu13 中伏
三伏san55 fu13 末伏
进九t?in35 t?i?u42
出九tshu13 t?i?u42
天干thi?n55 kan55
天旱thi?n55 xan35
淹哒an55 · ta 涝（了）
二、地理
（1）地
平坝儿phin13 par35 平原
旱地xan35 ti35
旱田xan35 thi?n13 种麦、棉花等的土地
水田suei42 thi?n13
菜地tshai35 ti35种菜的大块田地
菜园子tshai35 y?n13·ts? 种菜的小块田地
荒地xua?55 ti35
沙地sa55 ti35 沙土地
坡地 pho55 ti35
山地 san55 ti35
（2）山
山san55
半山腰pan35 san55 iau55 山腰
山脚下san55 t?io13 · xa 山脚
山坳儿san55 aur35 山间的平地
山洼儿san55 uar35 两山之间低凹的地方
山坡san55 pho55
山头san55 th?u13 山的顶部
山脑脑儿san55 nau42 · nar
山崖san55 ai13
（3）江、河、湖、海、水
河xo13
大河ta35 ·xo 长江
河里xo13· ni
水渠suei42 t?hy13
水沟suei42 k?u55
湖xu13
水塘suei42 tha?13
堰塘 i?n35 tha?13
水凼子suei42 ta?35 · ts? 水坑
凼凼儿ta?35 ·tar
海xai42
河边儿xo13 pi?r55 河岸
河边下xo13 pi?n55 · xa
河堤xo13 thi13 堤
河坝xo13 pa35 坝
洲ts?u55 水中陆地。如“百里洲”（属枝江市）
岛tau42 如“中堡岛”
河滩xo13 than55
水suei42
清亮水t?hin55 · nia? suei42清水
浑水xu?n55 suei42
雨水y42 suei42
大水ta35 suei42 洪水
涨水tsa?42 suei42
发大水fa13ta35suei42
退水thei35suei42 水势回落
凉水nia?13 suei42相对热水而言
冷水n?n42suei42 未经烧煮温度较低的生水
沁水t ?hin35 suei42 从土层缓缓渗出的水
泉水t?hy?n13 suei42 温热水u?n55 ??13 suei42 温水
温笃子水u?n55·tu·tsi suei42
開水khai55 suei42 煮沸的水
滚开水ku?n42 khai55 suei42煮沸后继续加温的水
炮炮开水phau 13· phau khai55 suei42
冷开水n?n42 khai55 suei42 煮沸后变凉的水
潲水sau 35 sui42
（4）石沙、土块、矿物
大石头ta35 s?13·th?u 大石块
小石头?iau42 s?13·th?u小石块
石（头）子子儿s?13（·th?u） ts?42· ts?r极小的石子
马铃光 ma42 nin42· kua? 光滑的大石头
石板 s?13 pan42
（鹅）卵石 （o13） nan42 s?13 鹅卵石
沙子sa55· ts?
沙土 sa55 thu42 含沙很多的土
沙滩sa55 than55
土坯子thu42 phei55 · ts?
砖坯子tsuan55 phei55 · ts?
砖tsuan55
机砖t?i55 tsuan55 与手工土窑烧制的灰砖相对
灰砖xuei55 tsuan55 手工土窑烧制的砖
土砖thu42 tsuan55 稻田里挖出、不加烧制的成品砖
红砖xu?13 tsuan55 经烧制、呈红色的砖
青砖t?hin55 tsuan55 经烧制、呈青灰色的砖
亘砖k?n42 tsuan55 整砖
半头砖pan35·th?u tsuan55
瓦ua42
机瓦t?i55 wa42 与手工土窑烧制的土瓦相对
亮瓦nia?35 ua42 透光的瓦。
瓦片儿ua42 ·phi?r 碎瓦
灰xuei55
灰尘xuei55 ts?n13
扬尘ia?13 ts?n13
稀泥巴?i55 ni13 · pa 烂泥
泥巴 ni13 · pa 较干的泥土
土垡子thu · fa ts? 土块儿
金t?in55
银in13
铜thu?13
铁thie13
锡 ?i13
煤mei13
煤油mei13i?u13 早先叫“洋油”（ia?13i?u13）
汽油t?hi35 i?u13
石灰s?13 xuei55
水泥suei42 ni13
洋灰ia?13 xuei55
吸铁石?i13 thie13 s?13 磁石
玉 y35
白炭p?13 than35 质量好，燃烧的时候无烟的一种木炭
烰炭fu55 than35 一般木材燃烧未尽而闭熄成的块状物
（5）城乡处所
地方 ti35 fa?55
窝区儿o55 t?hyr55 位置；地方：你住在哪个～？
窝儿 or55
城里tsh?n13 · ni 城市
街上kai55 · sa?
城墙tsh?n13 t?hia?13
城里头tsh?n13 ni 42 · th?u 城内
城外头tsh?n13 uai35·th?u 城外
城门tsh?n13 m?n13
巷子xa?35 · ts? 胡同
乡里?ia?55 · ni 乡下，相对城市而言
山洼洼儿里san55 ua35 ·uar ni 偏僻的山村
老家nau42 ·t?ia 家乡
上街sa?35kai55
赶场kan42tsha?13 赶集
街道kai55 tau35
路上nu35 · sa? 路
大路ta35 nu35
小路?iau42 nu35
（ 说明：宜昌市方言调查，前期由谭晓平博士对调查合作人毛树荣进行了初步调查，修订过程中，除与毛树荣进一步核实外，又对夏雪、孙珂进行了调查。毛树荣，男，1949 年生，大专文化程度，教师，住宜昌市老城区（西陵区），读小学、中学、大专
及工作和退休后都在宜昌市；夏雪，女，1994年生，家住宜昌市西陵区，小学、中学、研究生在宜昌就读；孙珂，女1994年生，家住宜昌市伍家岗区，小学、中学、研究生在宜昌就读。在此深表感谢！ ）
注 释：
[1] 1992 年，国务院批准撤销宜昌地区，宜昌市辖西陵、伍家岗、点军、猇亭 4 区，宜昌、秭归、远安、兴山 4 县，长阳、五峰 2 个土家族自治县，代管枝城、当阳、枝江3 个县级市。2001 年，国务院批准撤销宜昌县，设立宜昌市夷陵区。至此，宜昌市城区即包括西陵、伍家岗、点军、猇亭、夷陵 5 区。
[2] “日头”为“太阳”的同义词。同义词条排在一起，先
后顺序按其通行范围的大小或使用频率的高低依次列出。第一条顶格，其余缩一格另行排列。若需解释，解释打头的一条，其余不解释。后仿此。
[3] 词条里可有可无的字和音加圆括号表示。后仿此。
[4] 少数方言词有音无字，或暂时未考出本字，则用同音字代替，在同音字的下面加浪线；没有合适的同音字可写的，用方框“□”表示。后仿此。
责任编辑：杨军会
文字校对：孙 珂