【摘 要】
：
随着信息科技的不断发展,世界变得越来越小,人们的交往越发频繁,跨文化交际的研究的重要性日益凸显.跨文化交际可以追溯到中国古代,现今社会翻译本身就是跨文化交际的行为.跨
【机 构】
：
辽宁经济管理干部学院,辽宁沈阳,110122
论文部分内容阅读
随着信息科技的不断发展,世界变得越来越小,人们的交往越发频繁,跨文化交际的研究的重要性日益凸显.跨文化交际可以追溯到中国古代,现今社会翻译本身就是跨文化交际的行为.跨文化交际通过三个层面进行,分别为物质文化、自然科学与社会科学、道德观念与价值取向.本文从跨文化交际的第三个层面对跨文化翻译进行研究,强调重视跨文化交际中价值观的研究,在跨文化交际和翻译的实践中,我们必须从价值角度进行逻辑思维,方能取得好的效果.
其他文献
“国培计划”发挥着示范引领、“雪中送炭”和促进改革的作用，不仅促进培训资源公平分配和义务教育均衡发展，而且可以推进基础教育改革,提高教育质量。 “国培计划”执行过
中石化襄阳石油老河口加油员赵林梨为了实现妇女能顶“半边天”的人生价值,承包了一个月销量不到15吨的小站.她克服了重重困难,用了2年多的时间,将月销量提升到80吨以上,非油
本文把访谈作为研究对象,探讨在访谈中不礼貌的触发机制.研究发现,不礼貌触发方式共有四种,分别为:活动类型、参与者、已知背景信息和冒犯事件.本文旨在通过对不礼貌触发机制
学校管理不同于其它行业,学校管理的对象是人,人性是复杂多样的,只有以人为本管校治校才能取得良好效果.校长是一所学校的灵魂,是“以德为先”的学校管理理念的奠基者、践行
当今世界各国的竞争,集中表现为综合国力的竞争,而综合国力的竞争,实质上是人才资源的竞争。今天,国际间的人才竞争在世界竞争格局中发挥着举足轻重的作用,主宰着各国在全球化和世界历史中的命运。对于各国而言,只有把人才的队伍建设好,把人才的作用发挥好,才能在综合国力的竞争中立于不败之地。从国内来看,《国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)》的颁布实施,即是中国在激烈的国际竞争中赢得主动权的重大
国家优质校建设是提高高职院校建设的重大举措,在这一背景下高校图书馆如何对接融入到这一建设工程中,是图书馆人思考的问题.图书馆如何通过创新服务实践,去承担文化传承、传
农村社会救助制度作为社会救助制度的重要组成部分,是农村社会的最后一道防线,起着维护农村社会稳定的作用。它是指农村居民在由于任何原因生活发生困难以至于无法维持最低生
责任品质的形塑与成就,是新时代大学生思想教育和公民素质培育的核心,依据马克思主义历史唯物主义的实践观点,结合高等教育特质、大学生的身心特点、认知规律及成才目标,从实